Welcome Guest! To enable all features please Connexion ou Inscription.

Notification

Icon
Error

Options
Aller au dernier message Aller au dernier message non-lu
Offline gremlinique  
#1 Envoyé le : lundi 23 novembre 2015 18:07:52(UTC)
gremlinique
Rang : Nouveau

Inscrit le : 27/08/2015(UTC)
Messages : 7
Canada

Bonjour

Je sais que Paizo Con France a été annulé en raison des tristes évènements à Paris ce week-end, mais qu'en est-il du matériel qui devait être traduit et préparé pour cette convention. Ce que j'avais compris, c'est que plusieurs modules de la saison 6 allaient êtres disponibles en français, ainsi que le guide de la saison. Ce dernier présente entre autres les nouvelles factions, ce qui serait grandement apprécié pour créer de nouveaux personnages à jour.

J'ai laissé un message sur la page Facebook (de Black Books) mais je n'ai reçu aucune réponse ?!?

Étant au Québec, nous baignons dans l'anglais alors, au besoin, je pourrais aussi aidé toute initiative de groupe de traduction, si l'Éditeur ne vois pas d'intérêt à le faire :-(

Nous jouons la plupart du temps en anglais, ou du moins avec les règles et ressources en anglais, mais je tente de faire comprendre au Venture Captain de notre région (Ottawa) qu'il y a beaucoup de jeunes, encore unilingues francophones, qui ont besoin de ressources et de tables de jeu en français (lors des évènements locaux/régionaux) afin d'être initiés au système de jeu et à la société organisée.

merci

Gremlinique
Annonce
Offline Dark-Jedi  
#2 Envoyé le : mardi 24 novembre 2015 09:56:13(UTC)
Dark-Jedi
Rang : Habitué

Inscrit le : 08/01/2010(UTC)
Messages : 3,394
France
Localisation : Francheville

L'ouvrage sera traduit mais non imprimé car il y'a eu très peu d'achat. (genre une 10aine...)
BBE va donc offrir le pdf à ceux qui ont fait la pré commande et rembourser l'achat du bouquin. Je ne sais pas par contre si le pdf sera dispo à la vente.

Modifié par un utilisateur mardi 24 novembre 2015 09:56:53(UTC)  | Raison: Non indiquée

Offline gremlinique  
#3 Envoyé le : mardi 24 novembre 2015 15:10:45(UTC)
gremlinique
Rang : Nouveau

Inscrit le : 27/08/2015(UTC)
Messages : 7
Canada

Excellente nouvelle.

L'option .PDFs pour les guides et scénarios de la Société sont tout a fait acceptable et beaucoup plus viable puisque contrairement aux livres de r`gles, modules, companions et autres,. ces documents sont «disposables» et de durée de vie tr`s courte donc, tr`s peu de maîtres de jeu ici investissent et conserve des verions papier / imprimées par l'éditeur de toute façon.

Et comme le roulement de ce matériel est rapide (sorties régulières et rapide au mois) déjà d'avoir certaines traduction même en PDF sera un grand plus pour le déploiememnt de la Société en français.

merci

Gremlinique
Offline Shait  
#4 Envoyé le : mardi 8 décembre 2015 22:58:21(UTC)
Shait
Rang : Staff

Inscrit le : 18/12/2009(UTC)
Messages : 6,136
Localisation : Valenciennes

Perso j'attends aussi le pdf j'espère qu'ils sera dispo, ça serait dommage qu'il reste en "collector" pour la poignée de personnes qui ont pu l'acheter.
181 - MJ IRL La Tour d'émeraude niv 4.
Utilisateurs actuellement sur ce sujet
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum.
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets de ce forum.
Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum.

Pathfinder-fr v2 Theme by Styx31, with some icons from fugue
Propulsé par YAF.NET | YAF.NET © 2003-2018, Yet Another Forum.NET