Welcome Guest! To enable all features please Connexion ou Inscription.

Notification

Icon
Error

Options
Aller au dernier message Aller au dernier message non-lu
Offline rectulo  
#1 Envoyé le : dimanche 29 mai 2016 19:27:20(UTC)
rectulo
Rang : Référent
Éclaireur: Éclaireur - contributeur confirmé aux wikis de Pathfinder-FR
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,059
Chers membres,

Le wiki est collaboratif. Il est ouvert de sorte que chacun peut y travailler et donner de son temps pour l'améliorer.

Seules certaines fonctions sensibles ne sont accessibles qu'aux administrateurs du wiki, notamment la suppression définitive des pages ou encore les snippets.

L'accès libre ne signifie pas pour autant que l'on peut y placer n'importe quoi n'importe où.

Le wiki fait l'objet d'une coordination de l'intégration des pages au fur et à mesure de l'avancée des travaux.

Pour ceux qui n'étaient pas présents à sa création, je rappelle que nous avons obtenu de BBE l'accord pour utiliser la traduction officielle des règles dans notre wiki qui sert ainsi de référence à la communauté. En échange, nous nous sommes engagés à ne porter sur le wiki que les ouvrages parus en français, à distance de cette parution pour ne pas risquer d'entraver les ventes.

Cela implique de ne pas polluer les pages wiki 'officielles' avec des traductions officieuses.

Cela ne signifie pas pour autant que vous ne pouvez pas traduire vous-même du contenu ogl pas encore publié, voire du contenu tiers, notamment pour permettre à vos joueurs de les utiliser.

Rien ne vous empêche alors de créer sur le wiki une page non officielle et de placer un lien sur la page officielle sur laquelle vous pensez qu'elle pourrait figurer qui oriente alors vers cette page.

Lorsque le contenu officiel sera ensuite publié par BBE, votre page pourra ainsi intégrer la page officielle avec le texte officiel qui pourra remplacer votre traduction et la page sera alors consolidée.

En cas de doute, contactez un administrateur ou parlez en sur le forum.

Et si vous avez placé une telle page, traduisez un manuel non traduit ou pas encore intégré dans le wiki. Il est indispensable d'inscrire la provenance de la règle.

Cela ne concerne pas le wiki parties.

Merci à tous !

Modifié par un utilisateur jeudi 3 novembre 2016 08:44:19(UTC)  | Raison: Non indiquée

Inévitable Lhaksharut du wiki
thanks 9 utilisateur ont remercié rectulo pour l'utilité de ce message.
Annonce
Offline rectulo  
#2 Envoyé le : mercredi 2 novembre 2016 18:58:55(UTC)
rectulo
Rang : Référent
Éclaireur: Éclaireur - contributeur confirmé aux wikis de Pathfinder-FR
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,059
Merci d'utiliser les commentaires lorsque vous modifiez une page pour indiquer pourquoi vous la modifiez.
Pour cela, lorsque vous l'éditez, en bas à droit, vous disposez d'une case intitulée
comment for this change

Voilà par exemple ce que vous pouvez mettre :
lien corrigé, lorsqu'un lien ne marche pas ou ne pointe pas où il faut
lien ajouté, lorsqu'un lien a été ajouté
ajout de meta, lorsque vous rajoutez un ou des mots clefs servant au référencement permettant aux moteurs de recherche de retrouver la page
ajout de catégories, les catégories figurent en bas à droite et servent à classer certaines pages pour pouvoir les afficher ailleurs : par exemple la catégorie sort chaman 1 doit être "tiquée" pour toutes les pages du wiki qui contiennent un sort de niveau 1 de la classe de chaman,
intégration erratum, avec utilement l'utilisation de la partie discussion de la page (voir ci-dessous)
mise en forme, lorsque vous ne touchez pas au texte mais juste à la présentation, du type, ajouter du gras, de l'italique...

Ce serait aussi sympa d'utiliser la fonction de discussion des pages lorsqu'il y a par exemple un débat sur une traduction ou une capacité, voire pour intégrer des FAQ ou l'intégration des errata parus depuis la publication du manuel,ce qui évite également que des sujets se perdent ensuite sur le forum et qu'on met des jours ou des semaines à retrouver.
Il suffit alors de mettre le lien menant vers le sujet du forum dans la partie discussion de la page concernée

Quelques exemples d'utilisation de cette "discussion"
la liste des sorts des magiciens d'une école élémentaire vient d'être mise à jour pour les sorts parus après le Manuel des Joueurs Règles avancées. Elle vient d'être publiée dans l'un des derniers suppléments vo "planes of power". CEtte ajout sur la page facilite ensuite que quelqu'un puisse ajouter les sorts concernés sur la page. Faire figurer cette liste est aussi de nature, en attendant, à permettre à ceux qui jouent ce type de personnage, de disposer de la liste sans attendre.

Sur la discussion de la page de l'arcaniste, figurent les modifications apportés par l'erratum à la classe à la suite d'un débat sur le forum, en attendant de pouvoir les intégrer lorsqu'on sera parvenu au terme de la wikisation du manuel des classes avancées.

Idem pour la discussion concernant l'alchimiste suite au débat compliqué pour savoir si l'alchimiste possède un NLS ou non. Débat technique compliqué.

Bref, si vous touchez au wiki, et même si vous voulez souvent bien faire, pensez aussi à ceux qui coordonnent et à ceux qui vous suivent. Cela nous facilite la surveillance, évite qu'on fasse deux fois le même travail, et également des retours en arrière lorsqu'une page a été modifiée par un erratum et qu'un individu bien intentionné remet le texte originel parce qu'il n'a pas vu qu'il y a eu un erratum.

Un dernier point : tâchez toujours de sourcer vos ajouts dès lors que la modification ne concerne pas le manuel à l'origine de la page pour qu'on puisse savoir d'où vient l'éventuelle modification.

Merci à tous
Inévitable Lhaksharut du wiki
thanks 6 utilisateur ont remercié rectulo pour l'utilité de ce message.
Offline rectulo  
#3 Envoyé le : mercredi 3 mai 2017 08:39:32(UTC)
rectulo
Rang : Référent
Éclaireur: Éclaireur - contributeur confirmé aux wikis de Pathfinder-FR
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,059
Sur le tchat discord du site, un salon wiki a été ouvert.

Il est destiné à y recenser des propositions, à permettre aux wikiteurs de se solliciter les uns les autres, sans passer par le MP et pour laisser des traces éventuelles de corrections à faire, d'idées à partager...
Inévitable Lhaksharut du wiki
thanks 5 utilisateur ont remercié rectulo pour l'utilité de ce message.
Utilisateurs actuellement sur ce sujet
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum.
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets de ce forum.
Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum.

| Pathfinder-fr v2 Theme by Styx31, with some icons from fugue
Propulsé par YAF.NET | YAF.NET © 2003-2024, Yet Another Forum.NET