Welcome Guest! To enable all features please Connexion ou Inscription.

Notification

Icon
Error

11 Pages<1234>»
Options
Aller au dernier message Aller au dernier message non-lu
Offline Mériadec  
#21 Envoyé le : dimanche 17 juillet 2011 20:46:49(UTC)
Meriadec
Rang : Sage d'honneur
Inscrit le : 21/12/2009(UTC)
Messages : 12,757
Localisation : Toulon (83)
J'avais oublié le PFSRD, c'est vrai que c'est bien pratique. Je vais donc continuer à reprendre le texte mais un peu plus doucement cette semaine, je dois préparer ma partie de samedi sur table (les péchés des sauveurs 1er partie. A haut niveau ça demande une bonne maîtrise des règles ou/et une bonne préparation. Razz ).

Je vous laisse les monstres et les PNJ. Laugh
Offline Obno  
#22 Envoyé le : lundi 18 juillet 2011 08:51:52(UTC)
Obno
Rang : Habitué
Inscrit le : 18/01/2011(UTC)
Messages : 1,071
Localisation : Paris
Je vous fait une proposition pour les monstres et les pnj d'ici mercredi.

Offline Mériadec  
#23 Envoyé le : lundi 18 juillet 2011 09:27:25(UTC)
Meriadec
Rang : Sage d'honneur
Inscrit le : 21/12/2009(UTC)
Messages : 12,757
Localisation : Toulon (83)
Écrit à l'origine par : Obno Aller au message cité
Je vous fait une proposition pour les monstres et les pnj d'ici mercredi.



Oui tu as raison, c'est mieux ! ThumpUp
Offline Obno  
#24 Envoyé le : lundi 18 juillet 2011 11:19:13(UTC)
Obno
Rang : Habitué
Inscrit le : 18/01/2011(UTC)
Messages : 1,071
Localisation : Paris
Offline Mériadec  
#25 Envoyé le : lundi 18 juillet 2011 14:26:13(UTC)
Meriadec
Rang : Sage d'honneur
Inscrit le : 21/12/2009(UTC)
Messages : 12,757
Localisation : Toulon (83)
J'ai fini le rez-de-chaussée de la maison. Je vais m'attaquer à l'étage mais un peu moins vite, je dois préparer ma partie sur table. J'ai mis à jour le fichier pdf du premier post.

@Dalvyn : je t'envoie le fichier word pour la mise en page.
Offline Elentir  
#26 Envoyé le : lundi 18 juillet 2011 15:57:14(UTC)
Elentir
Rang : Staff
Mécène: Merci de ton soutien !
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 3,404
Localisation : Marseille
Je squatte votre fil pour vous demander conseil Wink
Avez-vous eu à convertir la règle D&D qui dit qu'avant un combat chaque partie doit lancer 1d6 pour savoir qui est surpris.
On convertit comme un jet de Perception Vs un jet de Discrétion ? (la règle de surprise du wiki)
Offline Dalvyn  
#27 Envoyé le : lundi 18 juillet 2011 16:37:26(UTC)
Dalvyn
Rang : Référent
Inscrit le : 15/12/2009(UTC)
Messages : 18,213
Oui, la surprise est gérée bien différemment, avec des tests opposés maintenant.

Une première version de ce que tu m'as envoyé, Méri :

http://www.pathfinder-fr...ublic/upload/Tmp/U1a.pdf

(Par contre, pour les fichiers de base, moins il y a de décorations et mieux c'est... sinon, je dois les enlever une par une ; donc, le format idéal, c'est un fichier tout simple avec juste des gras et des italiques où il faut, aucune autre "décoration").
Offline Mériadec  
#28 Envoyé le : lundi 18 juillet 2011 17:31:26(UTC)
Meriadec
Rang : Sage d'honneur
Inscrit le : 21/12/2009(UTC)
Messages : 12,757
Localisation : Toulon (83)
Super la présentation ! ThumpUp

Pour l'envoi des fichiers, je m'en souviendrai.

PS : Pour les crédits, vu que l'on est plusieurs à s'y coller, on peut mettre Pathfinder-fr sur la couverture et à l'intérieur mentionné ceux qui ont participé. Je suis un peu comme Elentir (du moins c'est ce que je pense, l'intéressé confirmera Laugh ), je ne tiens pas vraiment à être mis en avant.
Offline styx31  
#29 Envoyé le : lundi 18 juillet 2011 18:18:01(UTC)
styx31
Rang : Référent
Gagnant: Gagnant
Inscrit le : 18/12/2009(UTC)
Messages : 2,106
Super boulot, j'adore.

Moi qui suis un grand fan des scénarios old-school, c'est un projet que je suis avec grand plaisir.

Chapeau bas !
been there, done that
Offline Elentir  
#30 Envoyé le : lundi 18 juillet 2011 19:13:52(UTC)
Elentir
Rang : Staff
Mécène: Merci de ton soutien !
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 3,404
Localisation : Marseille
C'est beau ! Dalvyn si tu veux bien je prendrai ta mise en page ;)
Sinon j'ai eu peur, j'ai cru que vous aviez fini OhMyGod Allez je retourne au B3 ...
Offline lafactrice  
#31 Envoyé le : mardi 19 juillet 2011 00:01:47(UTC)
lafactrice
Rang : Habitué
Inscrit le : 05/10/2010(UTC)
Messages : 2,932
J'ai été coiffé de vitesse, c'est fun j'avais fait ça aussi Smile







Modifié par un utilisateur mardi 19 juillet 2011 09:35:12(UTC)  | Raison: Non indiquée

Offline Obno  
#32 Envoyé le : mardi 19 juillet 2011 08:27:57(UTC)
Obno
Rang : Habitué
Inscrit le : 18/01/2011(UTC)
Messages : 1,071
Localisation : Paris
@Dalvyn ou Mériadec : Vous avez un "modele" de stat block a m'envoyer ?
Offline Mériadec  
#33 Envoyé le : mardi 19 juillet 2011 08:45:08(UTC)
Meriadec
Rang : Sage d'honneur
Inscrit le : 21/12/2009(UTC)
Messages : 12,757
Localisation : Toulon (83)
Que fait-on pour le titre ? On met "Le sinistre secret de Pointesable" ?

@Obno :Je crois que c'est ça qu'il faut. Smile

@Lafactrice : Franchement je ne sais pas comment tu fais tout ça mais c'est beau ! Smile

Modifié par un utilisateur samedi 6 août 2011 16:45:01(UTC)  | Raison: Non indiquée

Offline lafactrice  
#34 Envoyé le : mardi 19 juillet 2011 09:21:14(UTC)
lafactrice
Rang : Habitué
Inscrit le : 05/10/2010(UTC)
Messages : 2,932
Écrit à l'origine par : Mériadec Aller au message cité
Que fait-on pour le titre ? On met "Le sinistre secret de Pointesable" ?

@Obno :Je crois que c'est ça qu'il faut. Smile

@Lafactrice : Franchement je ne sais pas comment tu fais tout ça mais c'est beau ! Smile


Perso, je dirais qu'il faut garder le titre original quand même, et ensuite le raccrocher au monde de Golorian.
Offline Mordicus  
#35 Envoyé le : mardi 19 juillet 2011 10:01:19(UTC)
Mordicus
Rang : Staff
Inscrit le : 28/12/2009(UTC)
Messages : 7,593
Localisation : Millau
Je suis assez d'accord avec lafactrice. J'ai (re)lu le module en diagonale hier soir, et il me semble qu'il y a quelques points qui ne collent pas trop avec l'historique de Pointesable.
De plus, j'ai l'impression que pour une ville où il ne s'est rien passé de grave depuis sa fondation (à part les événements décrits dans l'AP1), il se passe tout d'un coup beaucoup trop de choses et que l'on y assiste tout d'un coup à l'apparition d'un trop grand nombre de personnalités d’exceptions (les PJ) pour un malgré tout si petit village.

Mais ça veut dire qu'il faut soit créer un village de toutes pièces quelque part sur la carte, soit faire comme dans l'original et laisser ce travail au MJ...

Modifié par un modérateur mardi 19 juillet 2011 12:05:15(UTC)  | Raison: Non indiquée

Offline styx31  
#36 Envoyé le : mardi 19 juillet 2011 10:40:53(UTC)
styx31
Rang : Référent
Gagnant: Gagnant
Inscrit le : 18/12/2009(UTC)
Messages : 2,106
Ça rejoint une question plus générale pour ce genre d'adaptation : est-ce qu'il vaut mieux situer l'aventure dès le début, ou bien se contenter de convertir les mécanismes de règles, puis dans une annexe, proposer comment adapter le scénar à un univers précis ? C'est ce qui était souvent fait dans casus belli : le scénario était générique, et des indications proposaient comment l'adapter à tel ou tel univers (ça allait plus loin vu qu'ils proposaient des scénarios pour plusieurs systèmes de règles).

Personnellement, j'aurais tendance à préférer quand même cette solution, surtout dans le cadre d'une traduction/adaptation. On conserve ainsi le fonctionnement et les choix d'écriture d'origine, et on réserve l'adaptation et la partie plus "subjective" dans une annexe utilisable au bon vouloir du MJ.

Mais je suis extérieur à tout ça, et j'ai conscience que cela peut ne pas aller dans le but premier de ce travail (et diminuer la motivation des contributeurs), donc faites comme bon vous semble ! Smile
been there, done that
Offline Dalvyn  
#37 Envoyé le : mardi 19 juillet 2011 10:47:41(UTC)
Dalvyn
Rang : Référent
Inscrit le : 15/12/2009(UTC)
Messages : 18,213
Écrit à l'origine par : Obno Aller au message cité
@Dalvyn ou Mériadec : Vous avez un "modele" de stat block a m'envoyer ?

Jette peut-être un coup d'œil dans les aides de jeu pour Pathfinder ; je pense qu'il y a un truc genre "Tout pour les monstres" qui détaille la structure d'un stat block ?

Sinon, au niveau format, le plus facile pour moi est encore un simple texte avec juste du gras et de l'italique où il faut (j'ai des styles tout faits que je peux appliquer derrière).

Re: Lafactrice

J'aime beaucoup le style bleu/orange de la seconde couverture et de la dernière 4e de couverture, et notamment les lignes de séparation entre image et fond. Tu les fais toi-même ou tu les trouves sur un site ?

Pour l'image du pirate : vient-elle de la galerie (autrement dit, PCUP ou pas ?)

On peut peut-être tenter de trouver un compromis entre les deux mises en page (tant pis pour l'idée des aides de jeu et productions en format "standardisé"). Je vais tenter d'incorporer le style bleu/orange dans l'intérieur (si possible de manière générique pour avoir un format bicolore réutilisable pour d'autres documents).

Pour la couverture, par contre, est-ce vraiment une bonne idée de reprendre le logo officiel "Pathfinder campagne" ?

Re: titre

Je verrais bien une adaptation en 2 "niveaux" :

• Dans la partie principale du document, on garde (en gros) le contenu original, quitte à peut-être modifier quelques particularités mineures s'il le faut.

• (Adaptation 1) On ajoute des encarts et des notes dans la partie principale, qui présentent diverses modifications mineures (comme remplacer un monstre par un autre ou éliminer une rencontre ou l'autre ou suggérer une rencontre alternative), tout en restant générique.

• (Adaptation 2) On ajoute en fin de document des conseils pour plonger le scénario dans le monde de Golarion.
Offline Dalvyn  
#38 Envoyé le : mardi 19 juillet 2011 10:49:11(UTC)
Dalvyn
Rang : Référent
Inscrit le : 15/12/2009(UTC)
Messages : 18,213
J'oubliais… "Patat-h-finder", c'est fait exprès ? BigGrin
thanks 1 utilisateur a remercié Dalvyn pour l'utilité de ce message.
Offline Mordicus  
#39 Envoyé le : mardi 19 juillet 2011 11:04:33(UTC)
Mordicus
Rang : Staff
Inscrit le : 28/12/2009(UTC)
Messages : 7,593
Localisation : Millau
Heureusement, styx31 et Dalvyn sont là pour (re)mettre mes idées en forme et les développer au delà de mes pauvres réflexions puisées dans l'instant. Smile

Les deux niveaux d'adaptation proposés par Dalvyn permettent en effet une lecture à 3 niveaux.
- reprendre le scenario tel que pour un solo avec les règles de Pathfinder mais dans le style old-school,
- la même chose dans une version plus moderne,
- et enfin quelque chose de plus intégré dans Golarion (ou autre si des courageux s'y collent) et pouvant mieux se glisser dans une campagne.
Offline lafactrice  
#40 Envoyé le : mardi 19 juillet 2011 12:09:03(UTC)
lafactrice
Rang : Habitué
Inscrit le : 05/10/2010(UTC)
Messages : 2,932
Écrit à l'origine par : Dalvyn Aller au message cité
J'oubliais… "Patat-h-finder", c'est fait exprès ? BigGrin


Et bah, il aura fallu un moment Smile je te félicite tu es la première personne à l'avoir remarqué BRAVO ;)
(et y a autre chose à voir mais ailleurs aussi ;) )

Modifié par un modérateur mardi 19 juillet 2011 13:09:54(UTC)  | Raison: Elentir : Modération mise en forme.

Utilisateurs actuellement sur ce sujet
Guest (Masquer)
11 Pages<1234>»
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum.
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets de ce forum.
Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum.

| Pathfinder-fr v2 Theme by Styx31, with some icons from fugue
Propulsé par YAF.NET | YAF.NET © 2003-2024, Yet Another Forum.NET