Afin de représenter les langues parlées par les différents intervenants au cours d'une partie, nous vous proposons d'utiliser
goodle trad. Chaque langue de Golarion se voit attribuer une langue du monde réel. Le texte à faire apparaître sur le post sera le résultat de la traduction google trad du français vers la langue correspondante. Une balise secret à l'intention des joueurs dont le personnage comprend cette langue et du MD devra être ajoutée ensuite, avec la phrase source en français.
Notez que le choix des langages n'est en aucun cas le fruit d'une volonté de moquer une culture.
Langues| Langue | Conversion | Personnages |
| abyssal | gujarati | - |
| aérien | telugu | - |
| aklo | mongol | - |
| ancien osirionais | yiddish | - |
| aquatique | marathi | - |
| azlante | latin | - |
| bourbiérin | kazakh | Yulahendil |
| céleste | kannada | Lysa |
| commun des profondeurs | espéranto | Yulahendil |
| draconique | grec | Mérisiel, Valric, Yulahendil |
| druidique | géorgien | - |
| elfique | bengali | Mérisiel, Daine, Alendil, Yulahendil |
| géant | estonien | Yulahendil |
| gnoll | zoulou | - |
| gnome | danois | Yulahendil |
| gobelin | slovène | - |
| halfelin | portugais | - |
| hallit | finnois | Rishzan |
| igneux | panjabi | - |
| infernal | hindi | - |
| jistka | allemand | - |
| kéléshite | arabe | - |
| nain | islandais | Valric |
| orque | hongrois | Alendil, Yulahendil |
| osirionais | hébreu | - |
| russe | russe | - |
| scalde | norvégien | - |
| sylvestre | thaï | Mérisiel, Alendil, Valric, Jal, Yulahendil |
| tekritanin | persan | - |
| terreux | népalais | Valric |
| thassilonien | chinois (traditionnel) | - |
| varisien | italien | Jal |