De retour dans la ville les personnages veulent faire rapport au
Capitaine Jeek de la garde. Ils reçoivent l'autorisation de visiter les gobelins capturés. Les créatures leur parlent d'un mystérieux
homme aux bottes jaunes qui aurait ouvert une fenêtre sur ce monde, leur aurait fait gouter au sang, ce qui les aurait corrompu et emmené sur ce monde.
Le Capitaine Jeek les reçoit dans une salle commune pleine de garde. Des musiciens jouent en ce moment, et il est avec son scribe,
Oubviniel Questebron. L'entrevue se passe bien, mais lorsqu'ils mentionnent
homme aux bottes jaunes, l'attitude du capitaine change et il les fait mettre aux arrêts.