|
Rang : Référent
Inscrit le : 15/12/2009(UTC)
Messages : 18,213
|
Informations mises à jour - Si le nom du dieu est précédé de ???, cela veut dire qu'on recherche encore quelqu'un pour le rédiger.
- Si le nom du dieu est précédé d'un nom entre parenthèse, cela veut dire qu'on attend la fin de la rédaction.
- Si le nom du dieu est précédé de FAIT, cela veut dire que la rédaction est finie mais qu'on attend quelqu'un pour relire.
- Si le nom du dieu est précédé de RELU, cela veut dire que la page est "terminée".
Reste à faire - dieux majeurs(Xyne) # Calistria, déesse de plein de choses que je ne peux pas citer ici. ??? # Érastil, dieu de la famille (Eurynomos) # Gorum, dieu de la guerre RELU - (Eurynomos) # Gozreh, dieu de la nature ??? # Iomédae, déesse de la bravoure (Eurynomos) # Irori, dieu du savoir (Mériadec) # Lamashtu, déesse de la folie RELU - (Eurynomos) # Néthys, dieu de la magie (Eurynomos) # Norgorber, dieu du meurtre (Eurynomos) # Pharasma, déesse qui juge les défunts ??? # Rovagug, dieu de la destruction ??? # Torag, dieu-nain des artisans RELU - (Efpi92) # Urgathoa, déesse-liche des maladies RELU - (Eurynomos) # Zon-Kuthon, dieu des ténèbres (Elentir) Reste à faire - dieux mineurs# Achaékek le Tueur # Apsu le Dragon Créateur # Aroden le Dernier des Azlantes # Besmara la Reine-Pirate # Dahak le Dragon Destructeur # Droskar le Forgeron Sombre # Ghlaunder le Dieu Parasite # Kurgess l'Homme Fort # Milani qui Fleurit Sans Cesse # Razmir le faux dieu # Sivanah le Septième Voile # Zyphus la Sombre Faucheuse Ressources possibles pour les rédacteurs- divers bouquins Adventure Paths - le Gazetteer ou Atlas - le Campaign Setting - Gods and Magic - le wiki Pathfinder anglophone Modifié par un utilisateur mardi 2 février 2010 00:31:35(UTC)
| Raison: Non indiquée
|
|
|
|
|
|
Rang : Staff
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 3,404
Localisation : Marseille
|
Je veux bien m'occuper d'Abadar à partir du PF8 (MdTE).... Arghgh il est déjà fait :'(
Bon ben je n'ai que les AP de 1 à 8 et le guide de Korvosa en français... et Desna est aussi faite...
Reste à faire pour les dieux majeurs :
# Érastil, dieu de la famille
# Gorum, dieu de la guerre
# Gozreh, dieu de la nature
# Iomédae, déesse de la bravoure
# Irori, dieu du savoir
# Lamashtu, déesse de la folie
# Néthys, dieu de la magie
# Norgorber, dieu du meurtre
# Pharasma, déesse qui juge les défunts
# Rovagug, dieu de la destruction
# Torag, dieu-nain des artisans
# Urgathoa, déesse-liche des maladies
# Zon-Kuthon, dieu des ténèbres
et les dieux mineurs :
# Achaékek le Tueur
# Apsu le Dragon Créateur
# Aroden le Dernier des Azlantes
# Besmara la Reine-Pirate
# Dahak le Dragon Destructeur
# Droskar le Forgeron Sombre
# Ghlaunder le Dieu Parasite
# Kurgess l'Homme Fort
# Milani qui Fleurit Sans Cesse
# Razmir le faux dieu
# Sivanah le Septième Voile
# Zyphus la Sombre Faucheuse
Je veux bien essayer d'en traduire un ou deux à partir du wiki anglais ou du campaign setting mais vu mon niveau il me faudra du temps.
Mais comme le sujet m'intéresse beaucoup (vieux fan des Dieux des RO ^ ^ ) je veux bien être un des volontaires.
A+
|
|
|
|
|
|
Rang : Rédacteur
Inscrit le : 20/12/2009(UTC)
Messages : 2,982
Localisation : Toulouse / Carcassonne, France
|
Je veux bien m'occuper de Néthys, Gozreh, Zon-kuthon et Gorum dans un premier temps. | Gaëlan 1/2 Orc 3/4 Magicien. |
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 14/01/2010(UTC)
Messages : 53
|
Si il s'agit de faire une ou des traduction(s) en français compréhensible je suis disponible. Par contre je n'ai pas beaucoup de bouquin pouvant m'aider sur les dieux. J'ai juste le manuel des joueurs. Dedans il y a une description des dieux enfin plus des domaines que des dieux eux même. Donc je pense être inutile sur ce coup là.  Modifié par un utilisateur dimanche 17 janvier 2010 13:31:55(UTC)
| Raison: Non indiquée
|
|
|
|
|
|
Rang : Staff
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 3,404
Localisation : Marseille
|
J'ai regardé le volume que cela prenait dans le campaign setting et je veux bien m'occuper de tous les dieux mineurs.
|
|
|
|
|
|
Rang : Sage d'honneur
Inscrit le : 21/12/2009(UTC)
Messages : 12,757
Localisation : Toulon (83)
|
Je peux m'occuper de Lamashtu, j'ai l'atlas et pathfinder#5. Je vais commencer cette semaine mais je dois aussi préparer mon scénar du WE sur l'éveil du seigneur des runes. Donc je m'en occuperai plutôt vers la semaine prochaine mais ça colle avec ce que je masterise en ce moment.  .
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 2,918
|
Il y a aussi le Gods And Magic comme supplément intéressant.
Je veux bien faire Urgathoa pour commencer.
|
|
|
|
|
|
Rang : Staff
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 3,404
Localisation : Marseille
|
Juste une question, lorsque l'on rédige le petit topo sur le dieu, on est bien censé ne pas tout reprendre des sources non ? Parce que je trouve que sur le wiki anglais, ils reprennent beaucoup d'infos (toutes les infos du Campaign setting a priori). Du coup, par exemple, ma version d'Aroden est un peu light comparée à la leur. Que fais-je ? J'édite pour en rajouter ?
|
|
|
|
|
|
Rang : Rédacteur
Inscrit le : 20/12/2009(UTC)
Messages : 2,982
Localisation : Toulouse / Carcassonne, France
|
Pas spécialement. Met les informations qui te semble capitale pour comprendre le dieu et son clergé, sans rendre les suppléments inutiles. Notre wiki est comme le wiki officiel soumis à une licence spéciale d'utilisation des informations officielles. Et ils sont à priori très surveiller par l'équipe de Païzo pour éviter les dérapages, je considèrent donc que les informations présentes sur le wiki officiel sont considérer à priori comme entrant dans le cadre de la licence. Nous ne sommes pas non-plus obliger de dire les mêmes choses de là même manière... Après, c'est sur que ton Aroden(VF) fait pâle figure à coté d' Aroden(vo) , mais ce n'est pas grave, le but est que si un mj ou un joueur décide d'en apprendre plus sur le dieu, il puisse le faire. Tu pourrais peut-être l'étoffer d'un bon paragraphe sur la chute d'Aroden et son impact sur le monde politique (chéliax par exemple et plaie du monde) car j'ai l'impression qu'on en dit plus sur lui dans le simple résumé de Golarion que dans son encart personnel. | Gaëlan 1/2 Orc 3/4 Magicien. |
|
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 15/12/2009(UTC)
Messages : 18,213
|
Il n'y a pas de règle au niveau du contenu, à part la règle de "fair play" qui dit que Paizo (et BBE) nous laissent jouer dans leur jardin et donc on ne doit pas remplir le wiki au point de rendre les livres quasiment inutiles. Il faut indiquer les informations pertinentes de manière claire ...
À part cela, une fois toutes les pages faites, il faudra sans doute que quelqu'un les passe en revue pour "harmoniser" le tout au niveau de la présentation, mais on verra ça plus tard.
Une remarque en passant : on écrit "mer Intérieure" (même si ça fait bizarre : minuscule à mer, majuscule à Intérieure).
J'ai mis à jour le premier post.
|
|
|
|
|
|
Rang : Rédacteur
Inscrit le : 20/12/2009(UTC)
Messages : 2,982
Localisation : Toulouse / Carcassonne, France
|
| Gaëlan 1/2 Orc 3/4 Magicien. |
|
|
|
|
|
Rang : Staff
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 3,404
Localisation : Marseille
|
@ Eurynomos : Ok j'étoffe alors pour aller dans le sens du wiki anglais.
@ Dalvyn : c'est noté pour mer Intérieure, merci.
Je devrais poursuivre tout çà mercredi.
|
|
|
|
|
|
Rang : Rédacteur
Inscrit le : 20/12/2009(UTC)
Messages : 2,982
Localisation : Toulouse / Carcassonne, France
|
| Gaëlan 1/2 Orc 3/4 Magicien. |
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 2,918
|
Je viens de terminer Urgathoa. Si quelqu'un se sent motivé pour relire et donner son avis, qu'il n'hésite pas !
J'ai repris la présentation faite par les Dieux les plus récents (paragraphes type Histoire, Apparence, etc) tout en laissant la citation. J'imagine qu'il y aura une harmonisation par la suite.
|
|
|
|
|
|
Rang : Sage d'honneur
Inscrit le : 21/12/2009(UTC)
Messages : 12,757
Localisation : Toulon (83)
|
Cite:Je viens de terminer Urgathoa. Si quelqu'un se sent motivé pour relire et donner son avis, qu'il n'hésite pas ! J'ai corrigé quelques fautes. Je trouve la présentation clair et synthétique (ce qui n'est pas toujours facile à faire). Par contre et je n'ai pas eu le temps de regarder ça de près, il y a des problèmes avec les liens de bas de page. Certains apparaissent en rouge et d'autres redirigent vers une page d'erreurs. Modifié par un utilisateur mercredi 20 janvier 2010 08:38:50(UTC)
| Raison: Non indiquée
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 2,918
|
Meriadec écrit:Par contre et je n'ai pas eu le temps de regarder ça de près, il y a des problèmes avec les liens de bas de page. Certains apparaissent en rouge et d'autres redirigent vers une page d'erreurs. Oui, j'avais vu ça, pourtant je n'avais pas touché cette partie. J'ai rectifié, apparemment c'est correct maintenant. Modifié par un utilisateur mercredi 20 janvier 2010 10:31:25(UTC)
| Raison: Non indiquée
|
|
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 15/12/2009(UTC)
Messages : 18,213
|
J'ai mis à jour le premier post. (Sauf erreur de ma part,) On recherche encore ... - des rédacteurs pour divers dieux, et
- des relecteurs pour : Néthys et Zon-Kuthon
|
|
|
|
|
|
Rang : Sage d'honneur
Inscrit le : 21/12/2009(UTC)
Messages : 12,757
Localisation : Toulon (83)
|
Cite:des relecteurs pour : Néthys et Zon-Kuthon Je l'ai fait, le sujet a même été fermé hier.
|
|
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 15/12/2009(UTC)
Messages : 18,213
|
|
|
|
|
|
|
Rang : Staff
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 3,404
Localisation : Marseille
|
[Relecteurs Aroden SVP]J'ai redonné un peu de volume à Aroden en me basant sur le wiki anglais. Comme j'ai quelques lacunes en anglais je n'ai pas traduit littéralement, j'espère ne pas avoir déformé. Si un membre éclairé pouvait zieuter çà pour savoir si je continue sur ma lancée avec les autres dieux mineurs... Merci d'avance EDIT : [QUESTIONS APSU]Laurent (ou Eurynomos ?)avait déjà renseigné une citation décrivant ce dieu : "Et je serais la mort", je ne sais pas si le conditionnel est justifié... Il y avait également l'alignement de renseigné (CB) et le wiki anglais le donne LB... on prend lequel ? remerci ^ ^ Modifié par un utilisateur jeudi 21 janvier 2010 16:52:11(UTC)
| Raison: Non indiquée
|
|
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum.
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets de ce forum.
Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum.
|
|