Rang : Habitué
Inscrit le : 31/01/2010(UTC)
Messages : 3,208
|
Alors voilà
ki ke c'est y en VF :
- Bogeyman - Carbuncle - Carnivorous Crystal
a suivre |
Orphilias, Humain Prêtre 3 - R-21 Ethus Pregorsan, Humain Prêtre 3 - AH-51 MJ : CD-162 Kingmaker |
|
|
|
Rang : Staff
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 4,260
Localisation : Rennes (35)
|
Bogeyman : croquemitaine (? à confirmer) Carnivorous Crystal : Cristal carnivore Carbuncle : ? (Pas les bouquins sur moi, je vérifie ce soir si ce n'est déjà fait par quelqu'un d'autre.)
|
|
|
|
Rang : Sage d'honneur
Inscrit le : 21/12/2009(UTC)
Messages : 12,757
Localisation : Toulon (83)
|
Nan a raison pour les 2 premiers. Pour le carbuncle, il semble avoir été oublié dans la versions VF du bestiaire. Cependant, il est dans le bestiaire du premier volume de Kingmaker à Escarboucle.
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 31/01/2010(UTC)
Messages : 3,208
|
Ah oui, pour les deux premiers j'avais pas les yeux en face des trous ....
Pour le dernier, oui dans kingmaker, je l'avais vu. |
Orphilias, Humain Prêtre 3 - R-21 Ethus Pregorsan, Humain Prêtre 3 - AH-51 MJ : CD-162 Kingmaker |
|
|
|
Rang : Staff
Inscrit le : 07/01/2010(UTC)
Messages : 2,949
Localisation : Rezé/Reudied/Ratiatum (44)
|
|
Dieu a inventé l'alcool pour empêcher les bretons d'être les maîtres du monde !
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,057
|
La disparition a été confirmée par David pour des raisons de mise en page du B3. |
Inévitable Lhaksharut du wiki |
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 31/01/2010(UTC)
Messages : 3,208
|
Bonjour
J'aurais besoin de la VF du Dybbuk, merci ?
(Après cela enregistrement des D du Bestiary 3 terminés) |
Orphilias, Humain Prêtre 3 - R-21 Ethus Pregorsan, Humain Prêtre 3 - AH-51 MJ : CD-162 Kingmaker |
|
|
|
Rang : Sage d'honneur
Inscrit le : 21/12/2009(UTC)
Messages : 12,757
Localisation : Toulon (83)
|
Écrit à l'origine par : Papyrolf  Bonjour
J'aurais besoin de la VF du Dybbuk, merci ?
(Après cela enregistrement des D du Bestiary 3 terminés) C'est le dibouk en VF et il est déjà fait (en fait, il ne manque que les puces). 
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 31/01/2010(UTC)
Messages : 3,208
|
|
Orphilias, Humain Prêtre 3 - R-21 Ethus Pregorsan, Humain Prêtre 3 - AH-51 MJ : CD-162 Kingmaker |
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 31/01/2010(UTC)
Messages : 3,208
|
Hello, Dans le Bestiaire 3 j'aurais besoin des noms VF de : - Jackalwere - Jubjub Bird (Edit : trouvé c'est le Jube-Jube) Modifié par un utilisateur dimanche 1 décembre 2013 23:40:54(UTC)
| Raison: Non indiquée |
Orphilias, Humain Prêtre 3 - R-21 Ethus Pregorsan, Humain Prêtre 3 - AH-51 MJ : CD-162 Kingmaker |
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 13/07/2012(UTC)
Messages : 98
|
- Jackalwere: Garou-chacal
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 30/03/2013(UTC)
Messages : 2,560
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 13/07/2012(UTC)
Messages : 98
|
Écrit à l'origine par : Barberouge  Chacal-garou plutôt J'ai donné la traduction qu'on trouve dans le Bestiaire 3.
|
|
|
|
Rang : Staff
Inscrit le : 07/01/2010(UTC)
Messages : 2,949
Localisation : Rezé/Reudied/Ratiatum (44)
|
Ours a raison, c'est bien Garou-Chacal.
Le Chacal-Garou il s'appellerait Werejackal en VO.
Jubjub Bird p157 en VO ==> Jube-jube p154 en VF.
|
Dieu a inventé l'alcool pour empêcher les bretons d'être les maîtres du monde !
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 12/12/2011(UTC)
Messages : 4,249
|
J'ai fini de remplir et de coder : les monstres classés par milieu naturel. |
Je vais dormir tranquille, parce que je sais maintenant que mon pire ennemi veille sur moi. |
 1 utilisateur a remercié tuco pour l'utilité de ce message.
|
|
|
Rang : Sage d'honneur
Inscrit le : 21/12/2009(UTC)
Messages : 12,757
Localisation : Toulon (83)
|
En musique svp : Écrit à l'origine par : tuco  J'ai fini de remplir et de coder : les monstres classés par milieu naturel. T'es le plus fort Tuco, Blondin peut aller se rhabiller !
|
 1 utilisateur a remercié Meriadec pour l'utilité de ce message.
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 31/01/2010(UTC)
Messages : 3,208
|
Glossaire des monstres à jour avec le Bestiaire 3 VO/VF. Il faut que je fasse un point des monstres saisis qui ne sont dans aucun des bestiaires 1, 2 ou 3 VO ou VF, pour voir s'il n'y a pas de doublon, comme le "rot grub" par exemple. Je vais commencer à saisir le Bestiary 4 |
Orphilias, Humain Prêtre 3 - R-21 Ethus Pregorsan, Humain Prêtre 3 - AH-51 MJ : CD-162 Kingmaker |
 3 utilisateur ont remercié Papyrolf pour l'utilité de ce message.
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum.
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets de ce forum.
Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum.