L'équipe Paizo publie régulièrement des errata ou des précisions concernant les règles du jeu. Il y a eu une série de mises à jour hier. Les errata récents sont en rouge. Mais cela n'empêche pas de regarder si on a rentré les précédents.

Il faudrait voir à intégrer celles qui ne le sont pas dans le wiki. Il faut donc pouvoir les comprendre en vo.

Celles qui ne le sont pas doivent ensuite être intégrées au site.

Les errata doivent être portés directement dans le wiki. Il faut alors mettre un commentaire dans l'édition de la page.

Pour les précisions - c'est à dire, ce qui explicite une règle sans la changer - elles peuvent être portées dans la FAQ du site mais peuvent aussi parfois être portées sur la page concernée. Par exemple, une précision qui porte sur un archétype peut être portée sur la page concernée, soit en modifiant le texte initial, soit sous la forme d'une précision ajoutée en bas de page.

Nous avons donc besoin :
* d'une personne pour checker ce qui a déjà été intégré ou non sur le wiki
* d'un traducteur de la règle vo -> vf
* d'un wikiteur qui puisse modifier les pages sans oublier de laisser le commentaire d'édition sur la page du type "MAJ FAQ Paizo au 1/11/13"

La FAQ Paizo fonctionne par manuel concerné. Vous pouvez vous inscrire sur ce fil en précisant quel manuel vous choisissez et pour venir signaler les éventuelles difficultés.

Modifié par un modérateur mercredi 6 novembre 2013 17:19:17(UTC)  | Raison: Non indiquée

Un petit up pour Acqua.