Oui, depuis la dernière mise à jour le wiki est "fragile".

En tout cas, merci Tuco !

Modifié par un utilisateur vendredi 9 mai 2014 12:31:15(UTC)  | Raison: Non indiquée

ariés à supprimer (remplacé par ariès)
Kami jinushigami à supprimer (remplacé par jinushigami)
Kami kodama à supprimer (remplacé par kodama)
Kami shikigami à supprimer (remplacé par shikigami)
Kami toshigami à supprimer (remplacé par toshigami)
Kami zuishin à supprimer (remplacé par zuishin)

Dimétrodon à revoir (manque snippet macaron)
chien foo à revoir (manque snippet macaron + description)
lion foo à revoir (manque description)
Coloxe à revoir (manque snippet macaron)
Diable des contrats à revoir (manque snippet macaron)
mastif de l'ombre à revoir (manque snippet macaron + description)
Péri à revoir (manque snippet macaron)
Rakshasa à revoir (manque snippet macaron)
Seigneur félin à revoir (revoir snippet macaron)
Skulk à revoir (revoir interlignes)
Spriggan à revoir (revoir interlignes)
Sorcewyrd à revoir (revoir interlignes)
Demi-liche à revoir (manque snippet macaron)
Sorcière de feu à revoir (revoir interlignes)
Spore de mu à revoir (revoir interlignes)
Chrysope géante à revoir (manque snippet macaron + description)
Solifuge albinos des cavernes à revoir (revoir interlignes)
Solifuge géant à revoir (revoir interlignes)

Sous-type bourbiérin à créer et à ajouter dans snippet menuType
Sous-type derro à créer et à ajouter dans snippet menuType
Sous-type dhampir à créer et à ajouter dans snippet menuType
Sous-type gnoll à créer et à ajouter dans snippet menuType
Sous-type grippli à créer et à ajouter dans snippet menuType
Sous-type skulk à créer et à ajouter dans snippet menuType
Sous-type tengu à créer et à ajouter dans snippet menuType

Modifié par un utilisateur dimanche 6 décembre 2015 23:23:35(UTC)  | Raison: Non indiquée

Si je puis me permettre, ni le PRD ni le d20pfsrd ne mentionnent le correctif dont tu parles. Les tailles précisées pour ces créatures sont toujours de 50 ft (soit 15 m).

D'où provient le tableau que tu as joint en image ? Peux-tu indiquer les sources sur lesquelles tu te bases pour faire ces corrections ?

EDIT : OK, j'ai trouvé le tableau, c'est tout simplement celui des tailles de créatures dans le chapitre combat. Mais contrairement à la version citée par toi, la VO précise, pour les colonnes "allonge", "taille" et "poids" : These values are typical for creatures of the indicated size. Some exceptions exist.

Il ne faut donc pas les prendre pour des valeurs absolues mais seulement des indications. A moins qu'il y ait quelque part une FAQ ou quelque chose qui corrige effectivement les tailles de ces créatures (merci dans ce cas de l'indiquer), mon avis personnel est que les corrections que tu as effectuées sur les fiches des monstres concernés sont superflues, et même fausses (puisqu'elles introduisent une variation par rapport à la version de référence).

Modifié par un utilisateur mercredi 18 mai 2016 17:55:51(UTC)  | Raison: Non indiquée

Arkane, le fait que je t'aime ou pas n'a rien à voir en l'espèce. Il n'y a par ailleurs ni attaque, ni volonté de conflit de ma part. En fait, si tu veux savoir, ta personne n'occupe pas et n'a jamais occupé la moindre part de mes pensées. Il n'y a que ta contribution présente qui m'intéresse.


Il se trouve que je souhaite simplement qu'on ne fasse pas n'importe quoi avec le wiki du site. Non seulement c'est mon souhait mais c'est également ma fonction de m'en préoccuper. En l'occurrence, je relève que tes modifications des pages wikis des deux linnorms que tu as cités ne sont fondées a priori sur rien d'autre que ta propre imagination, et que tu refuses de justifier les modifications apportées (ce à quoi tous les autres contributeurs se plient volontiers).

Le PRD a toujours été et reste le texte de référence pour les règles, appuyé par la FAQ pour les clarifications et les mises à jour. Les deux ont des défauts dont beaucoup sont conscients, mais c'est néanmoins ainsi. Le wiki est une œuvre collective dont la cohérence est garantie par la reconnaissance par tous des documents suscités comme textes de référence. Tu ne peux pas modifier le wiki à la sauvage en fonction de tes propres références et interprétations personnelles.

Donc soit tu es capable de justifier par une source officielle et récente ces modifications qui, encore une fois, sont a priori contradictoires avec le PRD, soit elles n'ont pas lieu d'être et il faudra les supprimer.

Modifié par un utilisateur jeudi 19 mai 2016 01:19:49(UTC)  | Raison: Non indiquée

Bonjour,

Je m'aperçois que le schir, un démon du bestiaire 3, a été renommé ariès en VF. Sur ce point, il semble que le wiki suive à la lettre la traduction BBE du bouquin papier.

Je ne m'explique absolument pas pourquoi le traducteur du bestiaire 3 a traduit ainsi le nom de ce monstre qui, de mon point de vue, n'avait pas besoin d'être traduit, l'opération n'engendrant que de la confusion. N'empêche que, si on cherche le schir dans l'index des bestiaires, on ne le trouve pas. De devrait-on pas faire un renvoi à partir de l'index ? Quelque chose comme "ariès (ou schir)" ?

Non, c'est le contraire (ce que confirme le post d'Mrick) : le Schir apparaît bien sous ce nom dans l'Héritage du Feu, et est repris tel quel dans le Bestiaire 3 v.o. Pour une raison inconnue, le traducteur vf a choisi Ariès, qui n'apparaît nulle part ailleurs et dans aucun bouquin v.o.


Euh... Je sais pas si je vais savoir faire tout ça... Faut que je regarde comment on fait un lien, déjà (ouais, j'en suis là)

Sleipnir :
La capacité Piétinement renvoi vers le don de PJ et non vers la capacité de monstre.

D'ailleurs, c'est peut-être une bonne idée de mettre un lien entre les deux (avec le point d'interrogation en haut à droite "Piétinement est aussi ...") non ?
Par contre, j'avoue que ne sais pas le faire .