Rang : Nouveau
Inscrit le : 27/04/2010(UTC)
Messages : 7
|
J'ai remarqué qu'en anglais il y a plein de volumes de monstres revisités:
Pathfinder Chronicles: Dragons Revisited
Pathfinder Chronicles: Dungeon Denizens Revisited
Pathfinder Chronicles: Classic Horrors Revisited
etc.
J,aimerais savoir si le Bestiaire francophone prévoient englobé tout cela ou va-t'il falloir attendre pour une traduction
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 19/12/2009(UTC)
Messages : 275
|
Le Bestiaire francophone ne concerne pas du tout ces ouvrages, et au moins un a déjà été traduit par BBE (celui qui concerne les gobelins, ogres, etc.). |
Shoggoth qui roule n'amasse pas mousse |
|
|
|
|
|
Rang : Nouveau
Inscrit le : 27/04/2010(UTC)
Messages : 7
|
Oui j'ai bien vu.
Mais je me demandais si les vampires (exemples) du Classic Horror Revisited sont le même type de vampire que dans l'univers de Golarion que l'on pourra retrouvés dans le Bestiaire ou c'est juste un livre optionnel qui tente juste de s'amuser avec le type sans apporter rien à Golarion
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 19/12/2009(UTC)
Messages : 275
|
J'ai uniquement lu Dragons Revisited (excellent, par ailleurs). Si tous les livres sont basés sur ce modèle, alors il s'agit d'un ample complément de textes aux blocs de statistiques que tu trouveras dans le bestiaire. Ces blocs apparaissent dans les "Revisited", mais y font figure de rappel et n'en sont pas l'intérêt premier. Le texte des "Revisited", qui est le cœur de ces ouvrages, en revanche, est trop imposant pour apparaître dans le bestiaire.
La révision est abordée d'un point de vue général afin d'être adaptable à n'importe quel univers, néanmoins pour chaque créature, un ou deux paragraphes sont réservés spécifiquement au rôle de celle-ci dans Golarion. |
Shoggoth qui roule n'amasse pas mousse |
|
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 15/12/2009(UTC)
Messages : 18,213
|
Salut (et bienvenue sur Pathfinder-FR) !
Dans les Revisited, les descriptions parlent bien des monstres standards / de Golarion mais elles donnent aussi des variantes de monstres, ou relativisent les stéréotypes.
Par exemple, dans le chapitre sur les momies (que j'ai lu dernièrement — c'est pour ça que je m'en souviens), ils indiquent que les momies ne sont pas forcément des trucs enrubannés d'apparence égyptienne mais ils généralisent en disant que les momies sont généralement créées pour deux raisons : (a) des individus qui ne veulent pas renoncer à leur vie et veulent la prolonger ou (b) des individus maudits pour une raison ou une autre. Et, selon eux, c'est ce qui explique que les cultures où on accorde une très grande importance à l'après-vie donnent naissance à un grand nombre de momies (comme par exemple les cultures proches de l'Égypte ancienne). Mais, disent-ils, on peut trouver des momies de n'importe quelle apparence.
Bref, dans de nombreux cas, les articles de la série Revisited généralisent les monstres et donnent des idées pour les utiliser de manière "originale" dans une aventure.
Par exemple, dans le cas des vampires, après plusieurs paragraphes parlant des peurs associées aux vampires, de ce qu'ils sont réellement etc., ils citent diverses lignages de vampires un peu spéciaux, puis donnent une poignée de capacités de vampires qui permettent de créer des variantes. Puis ils terminent l'article avec un exemple de vampire golarionnais.
Si tu as des questions plus précises, n'hésite pas à les poser !
|
|
|
|
|
|
Rang : Nouveau
Inscrit le : 27/04/2010(UTC)
Messages : 7
|
Très bien, merci à tous pour les réponses.
C'est ce que je voulais savoir. Donc le Bestiaires est une base, mais ses suppléments approfondissent certains monstres à la sauce Golarion.
J'avais peur qu'ils ne s'agissaient que de règles optionnels et avec peu de rapport avec Pathfinder. Genre des modules encyclopédique sur des thèmes et mythes connues mais sans rapport au jeu.
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 19/12/2009(UTC)
Messages : 275
|
En fait les monstres sont approfondis à la sauce Paizo, seuls un ou deux paragraphes pour chacun concernant Golarion. |
Shoggoth qui roule n'amasse pas mousse |
|
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum.
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets de ce forum.
Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum.