|
Rang : Staff
Inscrit le : 07/01/2010(UTC)
Messages : 2,949
Localisation : Rezé/Reudied/Ratiatum (44)
|
Voilà, parfois on râle à cause des retards de traduction de BBE, mais il faut savoir aussi reconnaitre le bon boulot quand il est là. Les Men In Black nous avaient promis PF2 en VF pour Noël, ça devrait être le cas si votre facteur n'est pas en grève : https://www.black-book-editions.fr/news-2617.htmlIl reste jusqu'à vendredi 20 décembre 8h00 pour profiter de la préco avec le PDF offert. | Dieu a inventé l'alcool pour empêcher les bretons d'être les maîtres du monde !
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 30/05/2017(UTC)
Messages : 829
|
Hello, Déjà, merci de ta réponse dans l'autre sujet. Dommage que le pdf ne soit pas plus exploitable que la version papier...  Effectivement, bravo à BBE d'avoir respecté ses engagements. Cependant, je suis dubitatif: comme il n'y a ni bestiaire, ni scénario, ni règles de création de monstre dans le livre de base, comment est-on supposé jouer à PF2 avant... Février 2020 (c'est la date annoncé du bestiaire, je crois)? Enfin bon, je suppose qu'on peut voir le bon côté et se réjouir d'avoir 2 mois pour digérer les quelques 640 pages de règles avant de commencer à jouer. Savez-vous si une version simplifiée immédiatement jouable, comme la boîte d'initiation PF1, est prévue? Même si c'est dans 6 mois~1 an... je ne suis pas spécialement pressé, j'ai encore pleins de scénarios à jouer en PF1. Merci Modifié par un utilisateur jeudi 19 décembre 2019 02:25:39(UTC)
| Raison: Non indiquée | Je joue uniquement avec la VO. Pardon pour l'emploi des termes de règles en anglais. |
|
|
|
|
|
Rang : Staff
Inscrit le : 07/01/2010(UTC)
Messages : 2,949
Localisation : Rezé/Reudied/Ratiatum (44)
|
Oui je crois qu'on aura l'écran en Janvier et le Bestiaire en Février... Donc 2 mois à attendre ! Bon déjà avec la réception du livre de base, on va pouvoir commencer à créer des personnages, ça devrait bien nous occuper une soirée ! Ensuite, même si c'est vrai que jouer sans l'écran ni le bestiaire c'est pas top, je pense que si je trouve le temps je ferais quand même une petite partie de test. Je pourrais me débrouiller avec la VO en allant chercher quelques gobelins, Squelettes ou Zombies. | Dieu a inventé l'alcool pour empêcher les bretons d'être les maîtres du monde !
|
|
|
|
|
|
Rang : Staff
Inscrit le : 07/01/2010(UTC)
Messages : 2,949
Localisation : Rezé/Reudied/Ratiatum (44)
|
Pour la Boite d'initiation, avant d'avoir une VF, il faudrait déjà qu'il y ait une VO. J'ai cherché, et je n'ai trouvé aucune info à propos d'une éventuelle Beginner Box pour PF2. Du coup j'ai posé la question chez Paizo : https://paizo.com/thread...r-2-Beginner-Box-in-2020 | Dieu a inventé l'alcool pour empêcher les bretons d'être les maîtres du monde !
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 08/01/2010(UTC)
Messages : 3,593
Localisation : Francheville
|
Le pdf du bestiaire sera dispo fin décembre/début janvier en attendant le livre papier ;)
|
 2 utilisateur ont remercié darkjedi69 pour l'utilité de ce message.
|
|
|
|
Rang : Staff
Inscrit le : 07/01/2010(UTC)
Messages : 2,949
Localisation : Rezé/Reudied/Ratiatum (44)
|
Chez Paizo, les forumeurs ont l'air de tabler plutôt sur 2021 pour une boite d'initiation, donc pas avant 2022 en VF... | Dieu a inventé l'alcool pour empêcher les bretons d'être les maîtres du monde !
|
|
|
|
|
|
Rang : Nouveau
Inscrit le : 13/12/2019(UTC)
Messages : 2
|
Pour ma part, j'attends plutôt de voir ce que Paizo va nous pondre en campagne pour cette seconde édition ! Je ne suis pas très fan des conversions en pagaille ! 
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 23/07/2014(UTC)
Messages : 180
Localisation : 36-37: Châteauroux/Tours
|
Côté Bestiaire: il est sûrement plus facile de gérer des statblocks en anglais (de 2e.aonprd.com par exemple) que le Livre de Base. Je ne pense pas que se plaindre de la parution du LdB sans le Bestiaire soit vraiment utile. Aurait-il fallu qu'ils attendent que le Bestiaire soit prêt avant de publier le LdB? Soyons honnête, les ventes de Noël (même tardifs) sont trop importants pour s'en passer.
Par ailleurs, mon exemplaire vient d'arriver par le courrier d'hier! Joie et exaltation!
Côté campagne: leur premier Adventure Path est sur le point de se terminer et il existe déjà de nombreuses aventures prêtes à jouer... en anglais. En français, on va faire comme d'hab: soit on bricole nos propres campagnes maison, soit on bricole depuis l'anglais.
Boîte d'initiation: Que certains sont bien gourmands! Peut-être que nous devrions écrire notre propre boîte d'initiation? Pourquoi attendre toujours que Paizo (et ensuite BBE) fasse tout le boulot? La cigale est toujours envieuse de la fourmis?
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 30/05/2017(UTC)
Messages : 829
|
Hello, Écrit à l'origine par : Wheldrake  Côté Bestiaire: il est sûrement plus facile de gérer des statblocks en anglais (de 2e.aonprd.com par exemple) que le Livre de Base. Je ne pense pas que se plaindre de la parution du LdB sans le Bestiaire soit vraiment utile. Aurait-il fallu qu'ils attendent que le Bestiaire soit prêt avant de publier le LdB? Soyons honnête, les ventes de Noël (même tardifs) sont trop importants pour s'en passer.
Côté campagne: leur premier Adventure Path est sur le point de se terminer et il existe déjà de nombreuses aventures prêtes à jouer... en anglais. En français, on va faire comme d'hab: soit on bricole nos propres campagnes maison, soit on bricole depuis l'anglais. Oui, donc ceux qui ne lisent pas l'anglais ont juste le droit d'acheter à BBE un jeu injouable car incomplet (pour l'instant). On notera que le livre de base ne contient aucune règle pour créer ses propres monstres, donc on ne peut rien bricoler du tout en termes de scénario maison. Cite: Boîte d'initiation: Que certains sont bien gourmands! Peut-être que nous devrions écrire notre propre boîte d'initiation? Pourquoi attendre toujours que Paizo (et ensuite BBE) fasse tout le boulot? La cigale est toujours envieuse de la fourmis? Oui, je pourrais aussi écrire mon propre JdR et donner des sous Paizo ou BBE par pure charité. Dans ce cas, est-ce déductible de mes impôts? Joyeux Noël
Désolé du côté un peu sec du post, mais débourser 60 EUR pour un truc dont je ne peux pas me servir et m'entendre dire en substance "t'as qu'à te débrouiller avec le matos anglais en ligne, espèce d'ingrat" me semble quelque peu cavalier.
Modifié par un utilisateur mardi 24 décembre 2019 10:39:04(UTC)
| Raison: Non indiquée | Je joue uniquement avec la VO. Pardon pour l'emploi des termes de règles en anglais. |
1 utilisateur a remercié Hulk pour l'utilité de ce message.
|
|
|
|
Rang : Membre
Inscrit le : 24/12/2019(UTC)
Messages : 29
Localisation : Dijon
|
Écrit à l'origine par : Rhim Pour ma part, j'attends plutôt de voir ce que Paizo va nous pondre en campagne pour cette seconde édition ! Je ne suis pas très fan des conversions en pagaille ! D'ailleurs, il ne me semble pas que BBE ait officiellement annoncé quelle campagne sera traduite en premier. Quelqu'un a des infos à ce sujet ? 
|
|
|
|
|
|
Rang : Membre
Inscrit le : 25/12/2015(UTC)
Messages : 22
|
Je crois bien avoir entendu Damien C dire que Age of Ashes sera traduite en fascicules comme l’a été la première campagne Starfinder.
|
|
|
|
|
|
Rang : Membre
Inscrit le : 24/12/2019(UTC)
Messages : 29
Localisation : Dijon
|
Ca semble logique en effet. J'ai lu le synopsis de cette campagne et je l'ai trouvé plutôt inspirant. 
|
|
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 15/12/2009(UTC)
Messages : 18,213
|
Écrit à l'origine par : Hulk Oui, donc ceux qui ne lisent pas l'anglais ont juste le droit d'acheter à BBE un jeu injouable car incomplet (pour l'instant).
On notera que le livre de base ne contient aucune règle pour créer ses propres monstres, donc on ne peut rien bricoler du tout en termes de scénario maison.
[...] Oui, je pourrais aussi écrire mon propre JdR et donner des sous Paizo ou BBE par pure charité. Dans ce cas, est-ce déductible de mes impôts?
Joyeux Noël Ben c'est un domaine où Pathfinder-FR peut intervenir et tente de le faire... d'où la traduction des conseils pour créer un monstre maison, ou encore la conversion du Dernier Espoir de Nid-du-Faucon en PF2 disponible sur ce site. D'ailleurs, si tu as d'autres suggestions pour des ressources qui pourraient être utiles, je suis preneur ! N'ayant personnellement pas trop de problème avec l'anglais, c'est parfois difficile de me rendre compte de ce qui manque plus que le reste... Et ça sera fait sans demander quelque Euro que ce soit… Joyeux Noël à toi aussi ! Modifié par un utilisateur mardi 24 décembre 2019 19:06:02(UTC)
| Raison: Non indiquée
|
1 utilisateur a remercié Dalvyn pour l'utilité de ce message.
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 23/07/2014(UTC)
Messages : 180
Localisation : 36-37: Châteauroux/Tours
|
Hulk... que puis-je dire. Désolé d'avoir froissé tes sensibilités.
Bien évidemment, cela qui ne veut ou ne peut se débrouiller avec des stat blocks en anglais ferait mieux d'attendre la parution du bestiaire en français chez BBE afin de faire le moindre investissement. Néanmoins je suis très content que BBE ait décidé de publier les livres au fur et à mesure de la progression de leurs traductions, plutôt que de nous obliger d'attendre que tout soit prêt en même temps.
Joyeux Noël!
|
4 utilisateur ont remercié Wheldrake pour l'utilité de ce message.
|
|
|
|
Rang : Membre
Inscrit le : 18/08/2014(UTC)
Messages : 28
|
Bonjour Est ce que vous savez si la version française intègre les erratas ? Personnellement j'ai la version anglaise mais je me tâte à acheter celle en français quand des outils aussi précieux que character.pf2tools sortiront. En attendant des conseils pour créer des feuilles de personnages avec les talents choisis avec leurs règles ? Certes les feuilles de perso sont sympa mais si on prend un voleur par exemple, on n'a pas la place de mettre tous les feats (stupide). De plus, ça fait un tas de règle à mémoriser, c'est stupide pour un jeu qui se veut plus "user-friendly". J'avais espéré des cartes des feats par classe, MAIS NON, on a les sorts seulement en VO. Merci de votre (vos) réponses, Lily
|
|
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 15/12/2009(UTC)
Messages : 18,213
|
Je pense que BBE a dit que la première salve d'errata a été introduite dans la version française. (Je crois l'avoir lu sur leurs forums.)
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 08/01/2010(UTC)
Messages : 3,593
Localisation : Francheville
|
|
1 utilisateur a remercié darkjedi69 pour l'utilité de ce message.
|
|
|
|
Rang : Membre
Inscrit le : 04/02/2020(UTC)
Messages : 18
|
quelqu'un sait quand l'écran et le bestiaire sont dispo en VF?
(quand on a fini le LdB, on attend la suite :-)
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 14/03/2015(UTC)
Messages : 1,237
|
L'écran je ne sais pas; quant au Bestiaire, il me semble avoir lu quelque part que ça serait pour le mois de mars 2020 (si le calendrier est respecté, et il l'a été pour le Livre de base, à priori espoir de l'obtenir dans les temps)
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 08/01/2010(UTC)
Messages : 3,593
Localisation : Francheville
|
La préco de l'écran est a priori imminente… par contre le bestiaire ils sont à la bourre, ça avait été annoncé que le lancement de préco serait fin décembre/début janvier...
|
1 utilisateur a remercié darkjedi69 pour l'utilité de ce message.
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum.
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets de ce forum.
Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum.
|
|