Rang : Staff
Inscrit le : 17/10/2017(UTC)
Messages : 83
|
L'idée de ce sujet est de regrouper toutes les infos sur ce qu'il s'est passé autour de Pathfinder et du site en mai 2020.
Répondez simplement à ce message avec une info, un lien.
|
|
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 15/12/2009(UTC)
Messages : 18,213
|
|
 1 utilisateur a remercié Dalvyn pour l'utilité de ce message.
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 01/05/2014(UTC)
Messages : 141
|
L'image du dragon, c'est trop la classe !
Mon nouveau fond d'écran !!!
|
|
|
|
|
|
Rang : Staff
Inscrit le : 17/10/2017(UTC)
Messages : 83
|
L'intégration du manuel officiel Armes & Équipement au wiki de pathfinder-fr est définitivement terminée avec ceci : Notez que par souci légal, les histoires des artefacts légendaires se trouvent sur la partie Golarion du wiki, et non sur Pathfinder-RPG. Malgré tout, chaque bloc descriptif renvoi à l'histoire, et inversement, pour faciliter la navigation. Dans le même temps, un glossaire a été créé pour aider à comprendre les périphrases utilisées lorsque l'on parle de divinités ou de régions protégées dans les blocs descriptifs des artefacts. • Les armes sont désormais toutes regroupées sur le Tableau récapitulatif des armes (sauf les armes à feu, qui ont leurs règles particulières, et par conséquent leur propre tableau, ici). Notez que les armes orientales sont marquées d'un astérisque (*) et les armes primitives de deux astérisques (**) pour aider les tables de jeu qui isolent ces types d'armes à s'y retrouver facilement (ceci est précisé en haut de page sur le tableau). Le Tableau récapitulatif des armes renvoi au Tableau récapitulatif des armes à feu, et inversement, pour faciliter la navigation. • Intégration de l' errata PZO1123, concernant Armes et Équipement, au contenu du wiki. Bien que l'intégration du contenu en elle même soit terminée, quelques petits détails doivent surement encore être peaufinés, peut-être des erreurs se sont elles glissées dans l'intégration, tout le monde peut prêter ses yeux à l'effort de guerre en rapportant des soucis sur le Discord de Pathfinder-fr, ou même directement prêter ses talents, en apprenant à modifier les pages du wiki à travers le Guide de création.
|
3 utilisateur ont remercié FaustMe pour l'utilité de ce message.
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,059
|
PF1 sous Foundry : Dorgendubal a réussi à exporter les monstres du bestiaire PF1 qui sont dans le wiki pour qu'ils puissent être directement utilisables sous Foundry. Cet exploit place le module français actuel bien en avance quant au contenu que ce qui est disponible pour les anglophones. Si vous ajoutez à cela l'importation des personnages créées avec l'application développée sous Android, la conversion du système impérial au système métrique avec PF1, votre vie de MJ devrait être grandement facilitée.
PF2 sous Foundry : Une base de données permettant de traduire les "compendiums" disponibles en anglais en français est en train d'être constituée avec l'aide de l'ami Dorgendubal qui nous apporte pour cela son support technique.
Les classes, les actions ont ainsi déjà été traduites pour être utilisées au niveau local.
Nous sommes actuellement sur la traduction de tous les dons parus (1600+), sachant qu'une partie d'entre eux sont des dons issus des suppléments en vo déjà disponibles mais pas encore traduits. Les anglophones sont en avance sur nous. C'est loin d'être encore prêt mais il y a déjà quelques bons contributeurs qui permettent d'avancer très vite.
Vous pouvez rejoindre ce projet qui est également susceptible de constituer à terme la base d'un wiki pour ce système. Nous avons besoin plus particulièrement de traducteurs capables d'assurer une "traduction libre" de la vo mais également de personnes capables de donner de leur temps pour s'occuper des dons traduits en vf à partir du pdf du livre paru en vf. Pour postuler, ce n'est pas difficile, il suffit d'aller sur le salon Discord qui est consacré au chantier du wiki Pathfinder2. |
Inévitable Lhaksharut du wiki |
2 utilisateur ont remercié rectulo pour l'utilité de ce message.
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 15/12/2009(UTC)
Messages : 18,213
|
|
1 utilisateur a remercié Dalvyn pour l'utilité de ce message.
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum.
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets de ce forum.
Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum.