Welcome Guest! To enable all features please Connexion ou Inscription.

Notification

Icon
Error

2 Pages12>
Options
Aller au dernier message Aller au dernier message non-lu
Offline Dalvyn  
#1 Envoyé le : mardi 15 juin 2010 22:33:38(UTC)
Dalvyn
Rang : Référent
Inscrit le : 15/12/2009(UTC)
Messages : 18,213
Dans cette section, il faut

— mettre le texte au format (ajouter des liens, éventuellement gras, italique, mise en page, découpe en sections, éventuellement appliquer les corrections de l'errata [voir fil de liens], ...)

— remplacer systématiquement toutes les références à "voir au chapitre X" / "voir à la page Y" par un lien vers la page correspondante.

Pages :

1

2 :
• Continuer de mettre les noms définis en gras.
• Ajouter des références vers chaque mot défini (voir exemple sur la page)

3 :
• Continuer de mettre les titres des étapes en gras

4 :
• vérifier la mise en page, relire, liens vers les tableaux, etc.
• mettre les listes au bon format


Si ça vous tente de prendre en charge cette partie, indiquez votre nom ci-dessous (puis posez-y les éventuelles questions/commentaires/etc.)
Annonce
Offline Mériadec  
#2 Envoyé le : mercredi 16 juin 2010 00:00:48(UTC)
Meriadec
Rang : Sage d'honneur
Inscrit le : 21/12/2009(UTC)
Messages : 12,757
Localisation : Toulon (83)
Je prends.
Offline Dalvyn  
#3 Envoyé le : mercredi 16 juin 2010 00:27:47(UTC)
Dalvyn
Rang : Référent
Inscrit le : 15/12/2009(UTC)
Messages : 18,213
Merci
Offline Mériadec  
#4 Envoyé le : mercredi 16 juin 2010 09:27:36(UTC)
Meriadec
Rang : Sage d'honneur
Inscrit le : 21/12/2009(UTC)
Messages : 12,757
Localisation : Toulon (83)
Dalvyn écrit:
Pour ajouter une référence quelque part dans un texte, ajouter (par exemple sur une ligne juste avant un titre ===) :
Code:
{s:Reference|ATTAQUESOURNOISE}
===Les attaques sournoises===

Pour faire une redirection (sur une page qui ne contiendra que cette commande) :
Code:
{s:Redirection|Pathfinder-RPG.Roublards|ATTAQUESOURNOISE}


Petite question, pour faire les références, j'ai compris. maintenant si j'ai tout suivi la redirection permet d'aller vers ces références. Comment fait-on exactement ?

Est-ce que pour maître du jeu on fait comme ça ?
1) Dans le texte, on met les crochets à [maître du jeu]
2) Quand on clique dessus il nous dit que la page n'existe pas.
3) On crée la page en mettant {s:Redirection|Pathfinder-RPG.Vocabulaire courant|MAITRE DU JEU}

C'est ça ? Confused


Offline Dalvyn  
#5 Envoyé le : mercredi 16 juin 2010 14:04:03(UTC)
Dalvyn
Rang : Référent
Inscrit le : 15/12/2009(UTC)
Messages : 18,213
Meriadec écrit:
Est-ce que pour maître du jeu on fait comme ça ?
1) Dans le texte, on met les crochets à [maître du jeu]
2) Quand on clique dessus il nous dit que la page n'existe pas.
3) On crée la page en mettant {s:Redirection|Pathfinder-RPG.Vocabulaire courant|MAITRE DU JEU}

C'est ça ? Confused

C'est tout à fait ça, à quelques remarques près ! BigGrin

Sur le principe, tu as tout bon. Il faut en effet créer une page et placer la redirection sur cette nouvelle page… et, le moyen le plus simple de créer une page, c'est de faire un lien vers la page qui n'existe pas encore et de cliquer sur lui. C'est tout à fait ça.

Les remarques :

— Je pense qu'il vaut mieux utiliser, systématiquement, des doubles crochets pour les liens : [[maître du jeu]] (*)
— Pour le nom de "l'ancre" (c'est-à-dire le nom "MAITRE DU JEU"), je pense qu'il vaut mieux faire sans espace : "MAITREDUJEU". Il se peut que ça fonctionne aussi avec des espaces, note bien… mais, par prudence, j'ai toujours employé des ancres sans espaces.
— Si tu fais une page [[maître du jeu]], ça serait peut-être bien aussi de faire une page [[MJ]] (avec la même redirection) ?


(*) Pourquoi ? Eh bien parce que j'espère que, dans une version future, les simples crochets ne seront plus autorisés. Dans les traductions, j'aime parfois ajouter une "note de traduction" que j'écris ainsi : [NdT. Bla bla bla] et, forcément, le wiki interprète ça comme un lien. Ceci dit, c'est peut-être moi qui fais une fixation mais, s'il arrive un jour où on doit remplacer tous les simples crochets par des doubles crochets dans les liens, autant qu'on ait le moins de travail à faire !
Offline nan2tyx  
#6 Envoyé le : mercredi 16 juin 2010 14:26:17(UTC)
nan2tyx
Rang : Staff
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 4,260
Localisation : Rennes (35)
Petite remarque complémentaire concernant les liens et les références : Eviter les caractères non alphanumériques (apostrophes, guillemets...). Cela facilite la réutilisation et cela évitera certains soucis techniques. Par exemple, utiliser : {s:Reference|CLASSEDARMURE} plutôt que {s:Reference|CLASSE D'ARMURE}
Offline Mériadec  
#7 Envoyé le : mercredi 16 juin 2010 15:06:47(UTC)
Meriadec
Rang : Sage d'honneur
Inscrit le : 21/12/2009(UTC)
Messages : 12,757
Localisation : Toulon (83)
J'ai tout refais les références pour le vocabulaire de base :
- double crochet pour le lien vers les pages;
- pour les redirections : en majuscule sans espace ou caractères pénibles (exemple : CLASSEDARMURE)

Ca marche, maintenant le vrai boulot commence. Tongue
Offline Mériadec  
#8 Envoyé le : mercredi 16 juin 2010 15:34:50(UTC)
Meriadec
Rang : Sage d'honneur
Inscrit le : 21/12/2009(UTC)
Messages : 12,757
Localisation : Toulon (83)
Ah un petit problème :
J'ai oublié le s au mot "points" d'expérience dans la redirection. Comment fait-on pour aller la modifier alors que maintenant elle nous redirige vers le haut de la page en question automatiquement ?

Edit : Pour les noms au pluriel comme maîtres du jeu, on doit créer une nouvelle page en remettant une redirection avec le singulier ?

Je pense que la page "Comment jouer" est finie à part ça. Confused

Modifié par un utilisateur mercredi 16 juin 2010 15:51:37(UTC)  | Raison: Edit :

Offline Dalvyn  
#9 Envoyé le : mercredi 16 juin 2010 15:53:57(UTC)
Dalvyn
Rang : Référent
Inscrit le : 15/12/2009(UTC)
Messages : 18,213
Meriadec écrit:
Ah un petit problème :
J'ai oublié le s au mot "points" d'expérience dans la redirection. Comment fait-on pour aller la modifier alors que maintenant elle nous redirige vers le haut de la page en question automatiquement ?

Il faut me le dire, et je le modifierai à la main (il faut passer par des outils d'administration pour éditer directement la page sans l'afficher). Ca devrait être corrigé.

Cite:
Edit : Pour les noms au pluriel comme maîtres du jeu, on doit créer une nouvelle page en remettant une redirection avec le singulier ?

Non... ceux qui veulent faire un lien à partir d'un pluriel n'auront qu'à faire [[maître du jeu|maîtres du jeu]]. Smile
Offline Mériadec  
#10 Envoyé le : mercredi 16 juin 2010 16:02:13(UTC)
Meriadec
Rang : Sage d'honneur
Inscrit le : 21/12/2009(UTC)
Messages : 12,757
Localisation : Toulon (83)
Cite:
Non... ceux qui veulent faire un lien à partir d'un pluriel n'auront qu'à faire [[maître du jeu|maîtres du jeu]]

Euh ... Blushing trop tard, pris dans l'euphorie de la création de page j'ai créé une autre page pour le pluriel. Promis ça ne se reproduira plus.

Cite:
Il faut me le dire, et je le modifierai à la main (il faut passer par des outils d'administration pour éditer directement la page sans l'afficher).

Ok donc pas trop le droit à l'erreur pour nous. Je vais faire attention. J'ouvre l'oeil et le bon. Blink
Offline Mériadec  
#11 Envoyé le : jeudi 17 juin 2010 14:58:11(UTC)
Meriadec
Rang : Sage d'honneur
Inscrit le : 21/12/2009(UTC)
Messages : 12,757
Localisation : Toulon (83)
Encore une petite question : dans la page vocabulaire courant, il y a plein de mots comme "capacités exceptionnelles", "capacités surnaturelles", "Bonus de base à l'attaque" qui sont important mais qui doivent renvoyer sur des pages qui n'existent pas encore. Donc, pour l'instant, voila ce que fais, je mets entre double crochet pour préparer le terrain. Ai-je bien fait ?
Offline Mériadec  
#12 Envoyé le : jeudi 17 juin 2010 15:18:05(UTC)
Meriadec
Rang : Sage d'honneur
Inscrit le : 21/12/2009(UTC)
Messages : 12,757
Localisation : Toulon (83)
Une autre question : On devrait expliquer ce qu'est un PJ dans la page vocabulaire courant non ?

@dalvyn : j'ai créé 2 pages test de compétences sans sucés, peux-tu les supprimer ? J'ai essayé après avoir fait une référence dans la page des compétences mais visiblement ça n'a pas marché pour une redirection dans la page vocabulaire courant. Merci.

Modifié par un utilisateur jeudi 17 juin 2010 16:03:59(UTC)  | Raison: Non indiquée

Offline Dalvyn  
#13 Envoyé le : jeudi 17 juin 2010 16:30:43(UTC)
Dalvyn
Rang : Référent
Inscrit le : 15/12/2009(UTC)
Messages : 18,213
Meriadec écrit:
Ok donc pas trop le droit à l'erreur pour nous. Je vais faire attention. J'ouvre l'oeil et le bon. Blink

Non, ce n'est pas compliqué à corriger ... ça prend juste un peu de temps. Donc, ce n'est pas non plus catastrophique.

Meriadec écrit:
Encore une petite question : dans la page vocabulaire courant, il y a plein de mots comme "capacités exceptionnelles", "capacités surnaturelles", "Bonus de base à l'attaque" qui sont important mais qui doivent renvoyer sur des pages qui n'existent pas encore. Donc, pour l'instant, voila ce que fais, je mets entre double crochet pour préparer le terrain. Ai-je bien fait ?

Oui, je pense qu'on devra revoir tout ça à la fin du document. Je suppose qu'il y aura un endroit où on fournira une définition plus complète pour ces choses-là. Par contre, pour des mots comme "MJ" ou "PJ", je pense que c'est ta section qui contient les définitions les plus abouties. Il faut voir au cas pas cas.

De toutes façons, on revérifiera tout ça une fois que le texte complet sera en place.

Meriadec écrit:
Une autre question : On devrait expliquer ce qu'est un PJ dans la page vocabulaire courant non ?

Ca n'y est pas ? Oui, je pense que ça devrait être là. Je te suggère d'ajouter :

Personnage joueur (PJ). Ce sont les personnages interprétés par les joueurs.

Et de faire une page "PJ".

On pourra aussi ajouter des liens vers d'autres sections. Par exemple, la petite définition de "action" ou de "don" pourrait renvoyer vers les pages qui les décrivent. (Mais bon, c'est sans doute un travail qui sera plus facile une fois tout le texte en place). Il faudra aussi remplacer tous les trucs du genre "voir le Chapitre X" par un lien vers une page.

Cite:
@dalvyn : j'ai créé 2 pages test de compétences sans sucés, peux-tu les supprimer ? J'ai essayé après avoir fait une référence dans la page des compétences mais visiblement ça n'a pas marché pour une redirection dans la page vocabulaire courant. Merci.

Elles sont effacées. En fait, ça serait mieux je pense si "test de compétence" redirigeait vers la section adéquate dans le chapitre sur les compétences.

Je suggère que de laisser le "vocabulaire courant" en l'état pour l'instant (après avoir ajouté PJ) et de noter qu'il faudra y revenir à la fin ?
Offline nan2tyx  
#14 Envoyé le : jeudi 17 juin 2010 16:39:51(UTC)
nan2tyx
Rang : Staff
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 4,260
Localisation : Rennes (35)
Je suis du même avis que Dalvyn concernant le vocabulaire/glossaire. Il y a beaucoup de termes que l'on pourrait lier/référencer mais je pense que nous manquons de visibilité pour le moment sur ce qui est dispo et ce qui ne l'est pas. Il faudra de toute manière reparcourir les pages une fois l'ensemble du texte en ligne pour voir ce qui manque et où sont les références de ce qui existe.

Concernant les liens vers le vocabulaire/glossaire, ne serait-il pas plus judicieux de lier directement le terme à la référence ? Je sais que si la référence change on doit tout modifier, mais j'ai remarqué que lors d'une redirection, on affiche un temps (certes relativement court) une page vide... Cela peut être perturbant pour l'utilisateur.
Offline Mériadec  
#15 Envoyé le : jeudi 17 juin 2010 17:16:29(UTC)
Meriadec
Rang : Sage d'honneur
Inscrit le : 21/12/2009(UTC)
Messages : 12,757
Localisation : Toulon (83)
Dalvyn écrit:
Ca n'y est pas ? Oui, je pense que ça devrait être là. Je te suggère d'ajouter :

Personnage joueur (PJ). Ce sont les personnages interprétés par les joueurs.

C'est fait.

Cite:
Je suis du même avis que Dalvyn concernant le vocabulaire/glossaire. Il y a beaucoup de termes que l'on pourrait lier/référencer mais je pense que nous manquons de visibilité pour le moment sur ce qui est dispo et ce qui ne l'est pas.

On est tout du même avis alors. BigGrin Dans ce cas, je vais rejoindre Rectulo dans les compétences (en commençant par le début).
Offline Mériadec  
#16 Envoyé le : vendredi 18 juin 2010 14:52:05(UTC)
Meriadec
Rang : Sage d'honneur
Inscrit le : 21/12/2009(UTC)
Messages : 12,757
Localisation : Toulon (83)
Je mets dans ce post des idées pour la page vocabulaire courant :
- rang (de compétence),
Offline Dalvyn  
#17 Envoyé le : dimanche 20 juin 2010 16:35:57(UTC)
Dalvyn
Rang : Référent
Inscrit le : 15/12/2009(UTC)
Messages : 18,213
Pour cette section-ci, les erratas ont déjà été appliqués ?
Offline Mériadec  
#18 Envoyé le : dimanche 20 juin 2010 16:49:55(UTC)
Meriadec
Rang : Sage d'honneur
Inscrit le : 21/12/2009(UTC)
Messages : 12,757
Localisation : Toulon (83)
Non, mais on était d'accord pour laisser cette partie en attente. Ca peut se faire après non ?
Offline David  
#19 Envoyé le : dimanche 20 juin 2010 17:05:49(UTC)
David
Rang : Habitué
Inscrit le : 13/05/2010(UTC)
Messages : 969
Localisation : Epinal (88)
Alors je me propose pour verifié toutes les pages Wiki déjà crées et vérifier que tous les Erratas on était pris en compte, vu que j'ai chez moi les deux Erratas (celui donner avec le guide et celui donner avec l'ecran)
Offline Dalvyn  
#20 Envoyé le : dimanche 20 juin 2010 17:07:04(UTC)
Dalvyn
Rang : Référent
Inscrit le : 15/12/2009(UTC)
Messages : 18,213
Exact.
Utilisateurs actuellement sur ce sujet
2 Pages12>
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum.
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets de ce forum.
Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum.

| Pathfinder-fr v2 Theme by Styx31, with some icons from fugue
Propulsé par YAF.NET | YAF.NET © 2003-2024, Yet Another Forum.NET