Welcome Guest! To enable all features please Connexion ou Inscription.

Notification

Icon
Error

Options
Aller au dernier message Aller au dernier message non-lu
Offline rectulo  
#1 Envoyé le : samedi 28 janvier 2017 17:26:05(UTC)
rectulo
Rang : Référent
Éclaireur: Éclaireur - contributeur confirmé aux wikis de Pathfinder-FR
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,057
Fil ouvert pour signaler les errata du Bestiaire 4 en vf.
Le mieux est d'indiquer la page de l'ouvrage, le texte présent erroné et la modification opérée.

En commentaire de l'édition de page, on peut souligner qu'il y a une correction de la vf opérée sur la page

Modifié par un utilisateur samedi 28 janvier 2017 17:27:40(UTC)  | Raison: Non indiquée

Inévitable Lhaksharut du wiki
Annonce
Offline Djezebel  
#2 Envoyé le : samedi 28 janvier 2017 17:57:39(UTC)
Djezebel
Rang : Staff
Éclaireur: Éclaireur - contributeur confirmé aux wikis de Pathfinder-FR
Inscrit le : 23/04/2015(UTC)
Messages : 3,028
Localisation : Haute Saone
Dragon sidéral lunaire p.75

Le sort poigne électrique est changé par "décharge électrique".



Dragon sidéral du néant p.71

Le sort hypnotisme est changé par "hypnose"


Dragon sidéral lunaire p.75

détection des pensées changé par "détection de pensées"

sanctuaire du mage changé par "sanctuaire secret"

Modifié par un utilisateur dimanche 29 janvier 2017 13:54:45(UTC)  | Raison: Non indiquée

thanks 2 utilisateur ont remercié Djezebel pour l'utilité de ce message.
Offline rectulo  
#3 Envoyé le : jeudi 2 février 2017 08:53:14(UTC)
rectulo
Rang : Référent
Éclaireur: Éclaireur - contributeur confirmé aux wikis de Pathfinder-FR
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,057
Dragon temporel : le sort détection des pensées est en fait le sort "détection de pensées"

Inévitable Lhaksharut du wiki
Offline Djezebel  
#4 Envoyé le : dimanche 19 février 2017 15:31:52(UTC)
Djezebel
Rang : Staff
Éclaireur: Éclaireur - contributeur confirmé aux wikis de Pathfinder-FR
Inscrit le : 23/04/2015(UTC)
Messages : 3,028
Localisation : Haute Saone
Pour Cernunnos :

"Disjonction du mage" est en réalité "Disjonction"

"Purification de la nourriture et de l'eau" est en réalité "Purification de nourriture et d'eau"
thanks 1 utilisateur a remercié Djezebel pour l'utilité de ce message.
Offline Djezebel  
#5 Envoyé le : jeudi 23 février 2017 21:45:38(UTC)
Djezebel
Rang : Staff
Éclaireur: Éclaireur - contributeur confirmé aux wikis de Pathfinder-FR
Inscrit le : 23/04/2015(UTC)
Messages : 3,028
Localisation : Haute Saone
Pour le Seigneur démon, Dagon :

"Ténèbres impies" sont en réalité "ténèbres maudites".
thanks 1 utilisateur a remercié Djezebel pour l'utilité de ce message.
Offline Djezebel  
#6 Envoyé le : mardi 28 février 2017 20:34:25(UTC)
Djezebel
Rang : Staff
Éclaireur: Éclaireur - contributeur confirmé aux wikis de Pathfinder-FR
Inscrit le : 23/04/2015(UTC)
Messages : 3,028
Localisation : Haute Saone
Sur l'Elohim :

Disjonction du mage => Disjonction

Le sort "terraformation" n'a pas encore été ajouté sur le site.


Sur l'Hypnalis :
Toucher d'ombre => Coup dans l'ombre

Modifié par un utilisateur mardi 28 février 2017 22:05:01(UTC)  | Raison: Non indiquée

thanks 1 utilisateur a remercié Djezebel pour l'utilité de ce message.
Offline rectulo  
#7 Envoyé le : mercredi 1 mars 2017 09:12:03(UTC)
rectulo
Rang : Référent
Éclaireur: Éclaireur - contributeur confirmé aux wikis de Pathfinder-FR
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,057
Don protection divine erratisé. La discussion ici.
Inévitable Lhaksharut du wiki
Offline Djezebel  
#8 Envoyé le : mercredi 1 mars 2017 17:51:19(UTC)
Djezebel
Rang : Staff
Éclaireur: Éclaireur - contributeur confirmé aux wikis de Pathfinder-FR
Inscrit le : 23/04/2015(UTC)
Messages : 3,028
Localisation : Haute Saone
Psychopompe, Morrigna :
Dispense de composantes => dispense de composantes matérielles
Persuasif => Persuasion
Détection des pensées => détection de pensées


Psychompome, Yamaraj :
Détection des pensées => détection de pensées

Déciément, ils ne l'aiment pas celui-là.


Kostchtchie
liberté de mouvemet=> liberté de mouvement
Coups fabuleux=> Coup fabuleux


Diable de l'ost
Son sous-type était "loyal"... au lieu de "loi".

Diable de la noyade
Sous-type "loyal"... au lieu de "loi".
Sort "torrent" => "torrent hydraulique"


Diable némésis
Sous-type "loyal"... au lieu de "loi".
Sort "Murmure du vent" => Vent de murmures
Compétence "Acrobatiques" => Acrobaties

Modifié par un utilisateur jeudi 9 mars 2017 21:32:47(UTC)  | Raison: Non indiquée

Offline Djezebel  
#9 Envoyé le : samedi 18 mars 2017 20:13:01(UTC)
Djezebel
Rang : Staff
Éclaireur: Éclaireur - contributeur confirmé aux wikis de Pathfinder-FR
Inscrit le : 23/04/2015(UTC)
Messages : 3,028
Localisation : Haute Saone
Je poste à la suite au lieu d'éditer parce que j'ai à faire à du grand n'importe quoi pour le Manitou :

Compétences Art de la magie +14, Connaissances (folklore local, Connaissances (mystères, Connaissances (nature) +26, Diplomatie +20, Discrétion +17, Escalade +22, géographie, histoire, Intimidation +10, Natation +22, Perception +34, plans) +17, Premiers secours +16, Psychologie +19, religion) +14, Survie +28


Je vais chercher la version anglaise et gérer un peu mieux les connaissances de ce monsieur...


Le FP de l'Ijiraq n'est pas indiqué. Il est FP 9.


Supplicié du Gibet

"Cette horreur squelettique chancèle [...]" => "Cette horreur squelettique chancelle [...]"

Modifié par un utilisateur mercredi 12 avril 2017 09:09:31(UTC)  | Raison: Non indiquée

thanks 1 utilisateur a remercié Djezebel pour l'utilité de ce message.
Offline Bibibye  
#10 Envoyé le : mardi 2 mai 2017 18:51:51(UTC)
Bibibye
Rang : Habitué
Inscrit le : 06/03/2017(UTC)
Messages : 117
Abaia (page 7):
Le sort torrent n'existe pas, il faut changer en torrent hydrolique
thanks 1 utilisateur a remercié Bibibye pour l'utilité de ce message.
Utilisateurs actuellement sur ce sujet
Similar Topics
Kapenia Dancer (VBoL), un errata... oui mais où ? (Races, classes et alignements)
par Elneth 06/04/2016 20:07:18(UTC)
[GDM] Errata ([Projet] Wiki Pathfinder-RPG)
par rectulo 11/05/2014 12:43:27(UTC)
[FAQ] Intégration des Mises à jour, errata et précisions Paizo ([Projet] Wiki Pathfinder-RPG)
par rectulo 02/11/2013 09:31:50(UTC)
[Bestiaire 3] Errata ([Projet] Wiki Pathfinder-RPG)
par nan2tyx 27/09/2013 20:47:07(UTC)
Le dernier espoir de Falcreux - erratas (Aides de jeu pour Golarion)
par Acqua 26/08/2013 20:26:28(UTC)
[Bestiaire 1] Errata ([Projet] Wiki Pathfinder-RPG)
par Orichalque 29/07/2013 12:58:33(UTC)
[MdJ] Errata ([Projet] Wiki Pathfinder-RPG)
par Gorum 11/10/2012 12:44:37(UTC)
[Art de la Magie] Errata ([Projet] Wiki Pathfinder-RPG)
par nan2tyx 05/07/2012 19:30:18(UTC)
[Art de la Guerre] Errata ([Projet] Wiki Pathfinder-RPG)
par rectulo 10/06/2012 14:57:11(UTC)
[ERRATA] Collecte des errata du Bestiaire 2 ([Projet] Wiki Pathfinder-RPG)
par nan2tyx 27/12/2011 16:00:32(UTC)
Second errata du bestiaire I ([Projet] Wiki Pathfinder-RPG)
par Dalvyn 14/09/2011 18:51:28(UTC)
[APG] Errata ([Projet] Wiki Pathfinder-RPG)
par rectulo 12/06/2011 11:46:28(UTC)
Application des errata (Archives)
par Dalvyn 18/07/2010 20:32:03(UTC)
[XX] Errata BBE (Archives)
par Dalvyn 02/07/2010 17:25:29(UTC)
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum.
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets de ce forum.
Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum.

| Pathfinder-fr v2 Theme by Styx31, with some icons from fugue
Propulsé par YAF.NET | YAF.NET © 2003-2023, Yet Another Forum.NET