Comme Gaëlan avait parlé de magie qui permettrait de déchiffrer le livre du chamane, Allister eut soudain l'impression d'avoir oublié quelque chose. Mais il n'arrivait pas à mettre le doigt dessus. Tant pis, cela me reviendra plus tard.

C'est lorsqu'il s'installa pour écrire quelques pages de son journal - activité qu'il avait un peu laissé de côté ces derniers jours - que l'idée lui vint. « Et mais ça peut marcher ça ! » S'excusant auprès de ceux qui, étant à ses côtés, avaient été surpris de sa réaction, il se leva d'un bond et courut vers le lieu où reposait le livre. Il revint à la table avec et l'ouvrit à la première page. Les premières ligne lui étaient clairement incompréhensibles. Il voyait bien des formes inscrites, mais elles ne semblaient n'avoir aucune cohérence entre elles. Prenant une profonde inspiration - Espérons que cela fonctionne... - Allister se mit à prononcer quelques formules de son cru. Puis il reprit sa lecture du début...

Allister lance donc compréhension des langages autant de fois qu'il sera nécessaire (ou jusqu'à épuisement si ce n'est pas suffisant ) pour lire le livre entier, sauf s'il ne comprend pas un traître mot de ce qu'il lit à l'aide du premier...