Welcome Guest! To enable all features please Connexion ou Inscription.

Notification

Icon
Error

Options
Aller au dernier message Aller au dernier message non-lu
Offline moster48  
#1 Envoyé le : dimanche 12 juillet 2020 13:34:13(UTC)
moster48
Rang : Nouveau
Inscrit le : 12/07/2020(UTC)
Messages : 2
Localisation : paris
Bonjour
je viens de récemment de remarquer que le wiki a ajouté des petits tags option commune chez telle ou telle race.

Cependant, après vérification de mes livres de pathfinder le terme option réservée à telle ou telle race serait plus correct.

Je vous donne un exemple. Voici un screen des découvertes alchimistes gobelines du livre Advanced Race guide (Page 116 en vo)

C'est bien écrit que seuls les gobelins peuvent prendre ces découvertes.

https://ibb.co/56gqVvm (l'outil pièce jointe met une image de trop mauvaise qualité pour être lisible j'ai donc utilisé imageBB)

Modifié par un modérateur lundi 13 juillet 2020 09:10:14(UTC)  | Raison: Non indiquée

Annonce
Offline rectulo  
#2 Envoyé le : lundi 13 juillet 2020 10:05:26(UTC)
rectulo
Rang : Référent
Éclaireur: Éclaireur - contributeur confirmé aux wikis de Pathfinder-FR
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,067
Salut moster48 et bienvenue par ici.
Message secret pour moster48 :
...


Il semble en réalité que, dans le cas que tu cites, ce soit davantage un problème de traduction vo/vf qu'il faut blâmer.

La version française (p.140) est différente de la version d'origine.

"Les découvertes suivantes sont accessibles aux gobelins alchimistes."

Il manque le seulement/only qui aurait pu faire la différence.

Il est indiqué en outre (p.141 en vf) : "Voici les options accessibles aux gobelins, d’autres races adaptées peuvent s’en servir si le MJ donne son accord."

Comme le Manuel des Races en vf est une compilation de plein de bouquins en vo, il est sans doute plus difficile de voir ce qui ressort de l'option que de l'interdiction.

Le tag "racial" utilisé vise surtout à porter l'attention sur le fait que l'option indiquée dans les règles est plus adaptée à une race donnée mais qu'un MJ peut choisir de laisser un PJ d'une autre race adaptée y accéder.
Inévitable Lhaksharut du wiki
thanks 1 utilisateur a remercié rectulo pour l'utilité de ce message.
Offline FaustMe  
#3 Envoyé le : lundi 13 juillet 2020 13:26:40(UTC)
FaustMe
Rang : Staff
Inscrit le : 17/10/2017(UTC)
Messages : 48
Bonjour et bienvenue !

Suite à ton post, on a discuté avec l'équipe de la clarté de blocs là, et plusieurs choses ressortent :

Déjà, le Manuel des races est, comme rectulo le dit ici, une compilation, donc difficile d'avoir quelque chose qui convient pour tout et dans toutes les circonstances.
Ensuite, le wiki se veut être un outil neutre, donc déclarer l'exclusivité d'une option pour une classe n'est pas vraiment ce vers quoi on tend, et, même si pour certaines options ça irait plus dans le sens des règles, on rappel que ces dernières ne sont pas des édits dont il ne faut déroger sous aucun prétexte, un membre d'une autre race pourrait tout à fait prendre une découverte soit disant "réservée" aux gobelins, et certains le feront, quoi que le wiki dise.
Enfin, il faut noter que la plupart des options "raciales" ont bien une précision qui dit qu'elles sont plutôt "conseillées" à certaines races plus qu'à d'autres. Par exemple, un carnet obsessionnel est plus commun chez les gnomes, mais en même temps, ce sont les seuls à avoir le trait racial obsession, donc forcément, personne d'autre ne risque de le prendre. Les découvertes de gobelins sont en effet une exception à ça, rien dans leurs descriptions ne met en évidence leur exclusivité, mais impossible de satisfaire tout le monde non plus.

Conclusion, encore une fois, impossible de satisfaire tout le monde : soit on colle à 100% et il faut un suivi rigoureux de ce qui est réservé et/ou plus commun pour certaines races, soit on opte pour un bloc plus versatile qui présente quand même une image de la race et est donc assez évocateur.
On a choisi la deuxième solution, mais pour éviter les ambiguïtés, on a ajouté un tooltip (petite bulle qui apparaît quand tu mets ta souris dessus) sur l'image de la race affichée qui dit ceci : "Cette option est plus spécifique, voire réservée, aux membres de la race indiquée. Discutez avec votre MJ de sa disponibilité pour votre personnage."

En espérant que c'est plus clair pour toi et pour d'autres personnes qui pourraient aussi avoir des doutes.

Modifié par un utilisateur lundi 13 juillet 2020 13:58:32(UTC)  | Raison: Dernière phrase : "avec">"avoir"

Offline moster48  
#4 Envoyé le : lundi 13 juillet 2020 14:35:36(UTC)
moster48
Rang : Nouveau
Inscrit le : 12/07/2020(UTC)
Messages : 2
Localisation : paris
Bonjour et merci tous le monde pour vos réponses

Si vous êtes au courant de ce détail je n’ai rien à ajouter de plus.
Je tiens juste à mettre un petit détail au sujet des hommes rats, où c’est clairement expliquer que tout le monde peut avoir l'option, mais que celle-ci est plus commune chez les h-rat. Et surtout au sujet de la nouvelle règle raciale qui est un topic au dessus de l'équipement ce qui signifie que cette règle concerne l'équipement mais pas ce qui est au dessus.
https://ibb.co/1fqrk04

Ps:
merci pour le tooltip mais je doute que beaucoup de personnes le vois, au moins ça m'épargnera de devoir leur screen mon bouquin de PF quand un changelin veux apprendre “régression astrale “ https://www.pathfinder-f...ession%20ancestrale.ashx
Pour ressembler à une guenaude ou un dhampir plus a un vampire.
Offline FaustMe  
#5 Envoyé le : lundi 13 juillet 2020 15:22:37(UTC)
FaustMe
Rang : Staff
Inscrit le : 17/10/2017(UTC)
Messages : 48
Après, dans régression ancestrale, la cible c'est quand même "drow volontaire touché", donc si tes joueurs font des demandes pareils... Déjà considères les, parce que rien que pour le fluff c'est rigolo, mais c'est aussi qu'ils n'ont pas lu sérieusement x)
Utilisateurs actuellement sur ce sujet
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum.
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets de ce forum.
Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum.

| Pathfinder-fr v2 Theme by Styx31, with some icons from fugue
Propulsé par YAF.NET | YAF.NET © 2003-2020, Yet Another Forum.NET