Welcome Guest! To enable all features please Connexion ou Inscription.

Notification

Icon
Error

Options
Aller au dernier message Aller au dernier message non-lu
Offline Salmonellius  
#1 Envoyé le : jeudi 4 mars 2021 23:12:59(UTC)
Salmonellius
Rang : Habitué
Inscrit le : 25/04/2015(UTC)
Messages : 394
Bonjour,

Je ne comprends pas très bien pourquoi, dans la description de l'araignée géante, la toile n'a que 2 pv au lieu de 3. Le monstre a en effet 3 DV, et la règle universelle sur les monstres à propos de la toile, dit, à la fin du 3ème paragraphe :

Cite:
Chaque section de 1,5 m (1 c) de la paroi de toile possède un nombre de points de vie égal au nombre de DV de la créature qui l’a créée et une réduction de dégâts de 5/—.

En VO, c'est pareil.

Y aurait-il une règle complémentaire ?

(Je sais bien que 1 pv ce n'est pas grand chose, mais avec une RD de 5/—, des personnages de niveau 1 peuvent sentir la différence Wink )
Annonce
Offline FaustMe  
#2 Envoyé le : vendredi 5 mars 2021 21:21:07(UTC)
FaustMe
Rang : Staff
Inscrit le : 17/10/2017(UTC)
Messages : 83
Salut,

On avait constaté ça il y a peu en effet avec des personnes qui bossent sur le module Foundry pour pf1 en français. Préférant conserver le texte officiel, j'ai ajouté un Desambi dans l'entrée "Attaque" de la créature pour signaler cette incohérence, et y proposer sa correction.

Merci du signalement ! (Et d'avoir attendu avant de corriger Wink)
Utilisateurs actuellement sur ce sujet
Guest (Masquer)
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum.
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets de ce forum.
Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum.

| Pathfinder-fr v2 Theme by Styx31, with some icons from fugue
Propulsé par YAF.NET | YAF.NET © 2003-2024, Yet Another Forum.NET