Je crois que c'est le sort de main d'acolyte qui permet à un magicien de combattre à distance, avec son arme, mais est ce que cela permet une prise en tenaille par des PJ aux corps à corps avec l'ennemi?

Pour une bonne prise en tenaille il faut que les deux attaquants soient allié, qu'ils puissent combattre ensemble "je l'attire à gauche, tape à droite" et que les créatures soit une "gêne" pour l'adversaire. Celui-ci ne peut pas reculer facilement car devant quelqu'un l'attaque et derrière la retraite est coupé. Un main magique qui flotte avec une épée n'a pas cette dimension de contrôle et de communication non verbale qu'on deux combattants.