Voici la version actuelle de ce lieu. Quelques réflexions (pas grand chose sur celui-ci).

Intérêt. C'est une aventure moyenne, une petite "quête" annexe, qui pourrait par exemple s'inscrire dans le cadre d'une exploration (Kingmaker ?). Ca reste cependant quelque chose de très local ; difficile d'en faire "une suite" à moins sans doute de greffer quelque chose sur la partie "vrock" ou dire que la salle où le vrock a été scellé avait été faite pour cacher quelque chose.

Utilisation. L'aventure me semble utilisable telle quelle. Si on veut vraiment améliorer, on pourrait par exemple ajouter quelques idées d'accroches, des raisons pour envoyer les PJ à cet endroit. Par exemple :
— Simple rumeur entendue dans un village ou en ville, sur un monstre de pierre + curiosité des PJ
— Des bûcherons veulent étendre leur champ d'action (ça cadre bien avec la société des bûcherons [j'ai oublié son nom] du val de Sombrelune) mais personne ne veut aller travailler près du "démon qui crache le feu" => les responsables font appel à des aventuriers
— Dans le cadre d'une campagne sous la forme d'un jeu de piste/suite d'indices géographiques, les PJ sont envoyés vers "une carte cachée sous les pieds du démon de pierre" ; en fait, la carte est gravée dans la salle où le vrock a été enfermée.

Illustrations. Je verrais bien un plan qui montrerait la statue et les salles en sous-sol histoire d'accompagner la description textuelle peut-être.

Technique. Il faut sans doute vérifier les blocs descriptifs (à moins que ça n'ait déjà été fait). Peut-être ajouter un DD d'Art de la magie pour déchiffrer les runes placées par le prêtre et comprendre de quoi il s'agit.

Adaptation à Golarion. L'aspect assez générique ne me déplaît pas. Je ne pense pas qu'il soit nécessaire de préciser plus ?

Commentaires, idées, opinions ?