Courtaud est une petite ville située à l'ouest du comté de
Lozeri en
Ustalav, à la lisière de la forêt de
Bois-frisson.
Une rumeur circule dans ses rues indiquant qu'une bête nommée le Diable Gris s'est etablie dans la forêt de
Bois-frisson et qu'elle s'attaque à la population. Mais le conseil municipal de Courtaud ne semble pas y prêter attention.