Rang : Habitué
Inscrit le : 05/10/2010(UTC)
Messages : 2,932
|
Bonjour Quelqu'un a t'il déjà par exemple a déjà traduit en vf Crypt of The Everflame ? Merci Modifié par un utilisateur samedi 31 janvier 2015 06:45:03(UTC)
| Raison: Non indiquée
|
|
|
|
|
|
Rang : Sage d'honneur
Inscrit le : 21/12/2009(UTC)
Messages : 12,757
Localisation : Toulon (83)
|
ll est joué ici en partie sur forum. 
|
 1 utilisateur a remercié Meriadec pour l'utilité de ce message.
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 05/10/2010(UTC)
Messages : 2,932
|
Merci
Et je me demandais si il y en avait qu'il se faisait pour eux leur trad vf des vieux modules non traduit.
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 30/03/2013(UTC)
Messages : 2,560
|
Je ne suis pas sur que ceux qui savent traduire le font pour eux vu qu'ils comprennent l'anglais  ( Perso je ne le fais pas ) |
|
1 utilisateur a remercié Barberouge pour l'utilité de ce message.
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 28/12/2009(UTC)
Messages : 866
|
Écrit à l'origine par : Barberouge  Je ne suis pas sur que ceux qui savent traduire le font pour eux vu qu'ils comprennent l'anglais ( Perso je ne le fais pas ) C'est ce que j'allais dire.... C'est le seul module VO que j'ai fait jouer, et après une première lecture en anglais (idem que la première lecture que je fais d'un scénar en français, à part que c'est un poil plus long, surtout pour les dons et capacités sont je ne connais pas tous les noms anglais ! ), je l'ai fait jouer en traduisant à la volée (c'est un scénar pour petit niveau, donc les blocs stars des PNJs se comprend facilement ! )
|
|
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum.
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets de ce forum.
Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum.