Rang : Habitué
Inscrit le : 11/01/2010(UTC)
Messages : 2,333
|
Bonjour à tous, Une fois encore, je m'en remet aux lumières des grands sages qui gardent le temple  Je regardais le lignage élémentaire des Ensorceleurs, et en particulier la capacité creusement. En fait j'ai beau chercher je ne vois pas sa signification exacte  Est-elle identique à la propriété des élémentaires "Nage dans la terre" ? Je ne pense pas car même en VO, ils ont fait deux termes différents...  Aussi je m'en remets à vos grandes connaissances  Modifié par un modérateur mardi 15 février 2011 19:05:14(UTC)
| Raison: Elentir : Modération mise en forme.
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 27/09/2010(UTC)
Messages : 582
|
En VO, ce lignage t'apporte la capacité de déplacement "Burrow" avec une vitesse de 30 ft.
Voila ce que dit le texte à ce propos : "When the creature burrows, it can pass through stone, dirt, or almost any other sort of earth except metal as easily as a fish swims through water."
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 02/12/2010(UTC)
Messages : 58
|
Je dirais que creusement = nage dans la terre. Mon argument est que le lignage des profondeurs de l'APG, est une espèce d'ensorceleur de la terre et qu'il a exactement ce pouvoir au niveau 15 (comme l'ensorceleur élémentaire). Edit: ninjaté Re-edit: pourrais-tu me citer la source pour le "burrow", please. Modifié par un modérateur mardi 15 février 2011 19:05:49(UTC)
| Raison: Elentir : Modération mise en forme.
|
|
|
|
|
|
Rang : Sage d'honneur
Inscrit le : 09/06/2010(UTC)
Messages : 480
|
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 02/12/2010(UTC)
Messages : 58
|
Ca semble bien être un oubli de Pathfinder. Il faudrait qu'ils rajoutent une description dans le livre de base ou dans le manuel des joueurs.
Si on estime que la capacité est la même que celle de l'ensorceleur des profondeurs, alors la différence est que celui-ci peut "creuser" dans la roche. Donc la version pathfinder de creusement est un peu plus puissante que celle du d20system.
|
|
|
|
|
|
Rang : Staff
Inscrit le : 07/01/2010(UTC)
Messages : 2,949
Localisation : Rezé/Reudied/Ratiatum (44)
|
Effectivement, j'ai cherché partout (SRD, Core Rulebook, Bestiary...) et je n'ai trouvé la définition nulle part. Bien sûr pour tout ceux qui ont eu la 3.5 avant, ce n'est pas un problème, mais quand même ça fait tâche... Ça aurait du être quelque part dans le livre de base, vu le nombre de fois où c'est utilisé (j'ai fait une recherche dans le PDF, c'est beaucoup utilisé). @Matsaya : le livre de base = le manuel des joueurs.  |
Dieu a inventé l'alcool pour empêcher les bretons d'être les maîtres du monde !
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 02/12/2010(UTC)
Messages : 58
|
En fait je connais la traduction officielle, mais je l'aime pas. Et comme on me comprend comme ça, je fais ma petite protestation perso (et pas très bruyante). Modifié par un modérateur mardi 15 février 2011 21:40:58(UTC)
| Raison: Elentir : Modération mise en forme.
|
|
|
|
|
|
Rang : Staff
Inscrit le : 07/01/2010(UTC)
Messages : 2,949
Localisation : Rezé/Reudied/Ratiatum (44)
|
Moi aussi je préfère "livre de base", mais je ne dis pas qu'il manque quelque chose dans le livre de base ou dans le manuel des joueurs : ça prête à confusion (on a l'impression qu'il s'agit de 2 livres différents dans ta phrase). Modifié par un utilisateur mardi 15 février 2011 21:23:51(UTC)
| Raison: Non indiquée |
Dieu a inventé l'alcool pour empêcher les bretons d'être les maîtres du monde !
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 02/12/2010(UTC)
Messages : 58
|
Effectivement c'est pas terrible...  En fait, je voulais dire "livre de base ou bestiaire".... Modifié par un modérateur mardi 15 février 2011 21:41:25(UTC)
| Raison: Elentir : Modération mise en forme.
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 11/01/2010(UTC)
Messages : 2,333
|
matsaya écrit:Je dirais que creusement = nage dans la terre.
Mon argument est que le lignage des profondeurs de l'APG, est une espèce d'ensorceleur de la terre et qu'il a exactement ce pouvoir au niveau 15 (comme l'ensorceleur élémentaire).
Je pensais comme toi, mais en VO, la propriété Nage dans la Terre = "Earth Glide" (comme celle des élémentaires) est différente de la propriété creusement = "Burrow" Selenims écrit:En VO, ce lignage t'apporte la capacité de déplacement "Burrow" avec une vitesse de 30 ft.
Voila ce que dit le texte à ce propos : "When the creature burrows, it can pass through stone, dirt, or almost any other sort of earth except metal as easily as a fish swims through water."
Ce que tu décris est la propoiété Earth Glide des élémentaires justement... Pour les grands sages inscrits sur le forum paizo, cela vaudrait peut-être le coup de poser la question ? Modifié par un utilisateur mercredi 23 février 2011 10:32:56(UTC)
| Raison: Non indiquée
|
|
|
|
|
|
Rang : Rédacteur
Inscrit le : 20/12/2009(UTC)
Messages : 2,982
Localisation : Toulouse / Carcassonne, France
|
Moi, je ne me suis pas posé la question, je l'avoue. L'air vole, l'eau nage super vite, le feu cours vite et la terre joue les taupes... |
Gaëlan 1/2 Orc 3/4 Magicien. |
|
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum.
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets de ce forum.
Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum.