Et cela m'a permis de m'apercevoir que même moi à Toulouse j'ai déjà utilisé des termes qui viennent de là bas.

http://www.tutoweb.be/belgicismes.htm

T'es de Toulouse ! http://occitanet.free.fr/tolosan/lexique.htm

Je suis Carcassonnais, alors, en bon LanguedOCienne, je connais toutes les subtilités du français de l'Oc, mais j'avoue que pour les gens du Nooooooooord (au dessus de Montauban approximativement) ça peut-être encore plus choquant qu'un québécois ou un Belge...

C'est intéressant, même si il y a certains mot que je connais déjà et que j'utilise...

Le plus étonnant, c'est Kermesse, un mot que je connais depuis tout petit. Je me suis retrouvé il y a longtemps à expliquer ce mot à un Français du Sud de la France qui ne le connaissais pas.

Le sudiste en avait conclu ça devait être un mot d'origine bretonne (ce qui était tout à fait plausible étant donné que Ker signifie Ville/Village/Habitation en Breton).

Du coup quand je l'ai vu dans la liste j'ai cherché et j'ai découvert que finalement c'est bien un mot d'origine néerlandaise, il nous est donc sûrement arrivé par la Belgique. ;)