A la demande de Nok, voici la liste des présents à cette cour d'hiver :
Le clan Hosokawa
- Hosokawa Tokimasa, daimyo de Suruga sud
- Hosokawa Kimiko, son épouse
- Hosokawa Aiko, leur fille
- Tadano Kozo, neveu et protégé
- Hosokawa Keizo, cousin et diplomate. Il est à la tête de la branche mineure des Hosokawa
- Honda Hidetora, metsuke de Suruga et père de dame Aburame Shinobu
- Ikeda Matsumasa, général de Suruga, ancien mari de dame Aburame Shinobu
- Ikeada Hoshi, fils qu'il a eu avec son ancienne femme
- Ikeda Yoshiko, fille qu'il a eu avec son ancienne femme
- Itakura Kurogane, intendant de Suruga
- Itakura Ryunosuke, sensei
- Kai Tadahiko, ancien fidèle des Tadano, il a été récompensé par le seigneur Hosokawa qui l'a fait seigneur
- Morioka Yoshimitsu, daimyo du clan Morioka
- Morozumi Toshi, daimyo du clan Morozumi
- Shibata Yasuichi, karo de Suruga
Les invités
- Bayushi Yojiro, magistrat impérial
- Kitsuki Suiha, yoriki en chef
- Shosuro Kujita, yoriki et shugenja
- Bayushi Chuyo, yojimbo
- Shosuro Reiko, yojimbo
- Akodo Toku, sensei et oncle de Aburame Zaito
- Bayushi Itamoto, daimyo de Kai
- Bayushi Natsuko, son épouse
- Yogo Doku, karo de Kai, shugenja
- Yogo Tenbo, apprenti et fils de Yogo Doku
- Tansaku Yoshino, apprenti
- Ishizaki Genshi, fille cadette du daimyo de Izu, Sagami et Suruga nord.
- Onoue Satsu, fils du daimyo de Shinano
- Onoue Hiroe (anciennement Kono Hiroe), son épouse
- Suzume Aka, sensei et maître du thé
- Yoritomo Kenka, envoyé du clan Yoritomo