Yoshiko est la fille de Yoshifusa et la sœur de Sanefusa. Bien qu’elle soit suffisamment âgée pour avoir un enfant en âge de subir la cérémonie du gempukku, elle n’est toujours pas mariée. Sa mère est décédée alors qu’elle venait à peine d’atteindre sa majorité ; Yoshifusa lui demanda de l’aider à tenir la maison jusqu'à ce qu’il trouve une autre femme. C’était il y a de nombreuses années maintenant et ni l’un, ni l’autre ne se sont mariés depuis. Yoshifusa refuse de lui trouver un époux, et ses chances de parvenir à en trouver un par elle-même diminuent chaque année qui passe.