|
Rang : Habitué
Inscrit le : 05/03/2012(UTC)
Messages : 2,817
Localisation : Bordeaux
|
Bonjour tout le monde! Bon, mes joueurs actuellement mènent leur petite vie en Varisie. Meme si j'ai investi dans l'AP-1 (les deux premiers volumes) je ne les sens pas encore prets à se lancer dans une campagne aussi longue et je me sers donc essentiellement de ces livres comme sources d'inspirations et d'aide à la construction de scénarios. Par ailleurs, je me suis intéressé de près au cadre de campagne de la Mer Intérieure et j'y ai lu tout ce que je pouvais sur la Varisie (c'est à dire pas grand chose). Sauf qu'en furetant sur le site, je tombe sur cette description d'un petit bourg en Varisie qui attise ma curiosité: Oreille-du-LoupEt j'ai beau lire les résumés de la campagne AP-1, le guide du joueur de l'AP-1 ou encore tout ce qui se trouve dans le cadre de campagne, je ne trouve aucune référence aux évènements décrits ici. Question: d'où sortent donc ces informations? D'une AP? D'un module? Merci de vos éclaircissements.
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 31/01/2010(UTC)
Messages : 3,208
|
Voilà les références que j'ai trouvé sur Wolf's Ear ↑ Adam Daigle and James Jacobs. (2012). Magnimar, City of Monuments, p. 5. Paizo Publishing, LLC. ↑ James L. Sutter. (2007). Varisia. The Hook Mountain Massacre, p. 69. Paizo Publishing, LLC. ISBN 978-1-60125-038-4 Donc dans le troisième livre de l'AP1, dans le chapitre sur la Varisie. Modifié par un utilisateur dimanche 10 mars 2013 10:24:59(UTC)
| Raison: Non indiquée | Orphilias, Humain Prêtre 3 - R-21
Ethus Pregorsan, Humain Prêtre 3 - AH-51
MJ : CD-162 Kingmaker |
 1 utilisateur a remercié Papyrolf pour l'utilité de ce message.
|
|
|
|
Rang : Staff
Inscrit le : 28/02/2013(UTC)
Messages : 6,895
|
Salut, Ce bourg et ce qui s'y passe n'est effectivement pas décrit dans l’Éveil des Seigneurs des Runes. Ça vient sans doute d'un module indépendant... Mais lequel ? Ce que tu peux éventuellement faire si tu n'obtiens pas de réponse ici, c'est contacter directement le ou les rédacteurs de cette page pour leur demander quelles sont leurs sources. EDIT : grillé par papyrolf (bravo pour les références précises, au passage). J'ai donc dit des bêtises, il y a effectivement une courte description de ce qu'il s'est passé dans ce bled p. 69 de l'AP3 en VF. Je te le quote ici : Cite:Oreille du loup. A l'origine, Oreille du loup était la version lycanthropique d'une colonie de lépreux. Les loups-garous et autres humanoïdes persécutés pouvaient y vivre dans une sécurité et un confort relatif. Cependant, quand Magnimar annexa le village, le seigneur-maire décida que de telles choses n'étaient pas convenables. Il finança un pogrom de l’Église d'Erastil destiné à "nettoyer" le village. Dans la lutte sanglante qui s'ensuivit, les lycanthopes furent repoussés sous terre. Les chefs magnimariens, mal préparés à une résistance si passionnée, furent ravis de s'en tenir là. La position officielle de Magnimar est que tout racontar évoquant la lycanthropie n'est, justement, que rumeur. Ceux qui dénoncent les habitudes étranges des villageois sont rapidement réduits au silence. Traduction bien pourrie, au passage.  Modifié par un utilisateur dimanche 10 mars 2013 10:31:20(UTC)
| Raison: Non indiquée | |
1 utilisateur a remercié Guigui pour l'utilité de ce message.
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 05/03/2012(UTC)
Messages : 2,817
Localisation : Bordeaux
|
Ok merci pour vos réponses rapides! Edit: Ah mais donc en gros on a pas plus qu'un petit paragraphe sur ce village? Il n'a pas pris une part importante dans l'AP donc, il a juste servi de source d'inspiration pour les MJ souhaitant réaliser des aventures "annexes" à la campagne? Modifié par un utilisateur dimanche 10 mars 2013 10:33:35(UTC)
| Raison: Non indiquée
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 31/01/2010(UTC)
Messages : 3,208
|
Je peux mettre les références en anglais. AP1-3, p69 Cite: Wolf’s Ear: At one time, Wolf’s Ear was the lycanthrope version of a leper colony, where werewolves and other such persecuted humanoids could live together in relative safety and comfort. When the town was annexed by Magnimar, however, the Lord-Mayor decided that such things were indecent and bankrolled a pogrom by the Church of Erastil designed to “cleanse” the town. In the ensuing bloody fracas, the lycanthropes were driven underground, where the Magnimarian leaders, unprepared for such passionate resistance, were content to let them stay. The official Magnimarian position is that any rumors of lycanthropy are just that, and those pointing out the townsfolk’s unusual habits are quickly coerced into silence. Magnimar, City of Monument, p5 Cite:
Magnimar Timeline
4671 Wolf's Ear is annexed by Magnimar.
Effectivement pas grand chose, à part ce paragraphe, et la référence dans la Timeline (peut être les gens de Païzo, vont ils développer ?, car c'est au même niveau d'importance que la fondation de Sandpoint ...) Modifié par un utilisateur dimanche 10 mars 2013 10:45:44(UTC)
| Raison: Non indiquée | Orphilias, Humain Prêtre 3 - R-21
Ethus Pregorsan, Humain Prêtre 3 - AH-51
MJ : CD-162 Kingmaker |
|
|
|
|
|
Rang : Staff
Inscrit le : 28/12/2009(UTC)
Messages : 7,593
Localisation : Millau
|
Effectivement, mauvaise traduction : "driven underground" -> "poussés à la clandestinité", plutôt que "chassés sous terre" et "quickly coerced into silence" -> "rapidement contraint à se taire" plutôt que "réduits au silence", ce qui n'est pas vraiment tout à fait le même sens...
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 31/01/2010(UTC)
Messages : 3,208
|
D'autres références : AP Jade Regent, AP9-1, p24 Cite: The journey to Brinewall takes the caravan from Sandpoint up along the Lost Coast Road, passes through the villages of Galduria and Wolf ’s Ear, cuts through the northeastern reach of Churlwood, and eventually reaches the northern town of Roderic’s Cove. | Orphilias, Humain Prêtre 3 - R-21
Ethus Pregorsan, Humain Prêtre 3 - AH-51
MJ : CD-162 Kingmaker |
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 05/03/2012(UTC)
Messages : 2,817
Localisation : Bordeaux
|
Bon, pour le coup je voulais leur faire vivre l'aventure du synopsis d'Oreille-du-Loup, mais je ne suis plus très sur que ce soit une bonne idée. Je vais attendre sagement l'arrivée de mon recueil sur le Val Sombre et en reprendre les scénarios, ce sera plus sage ˆˆ En tout cas, merci tout plein pour ces réponses! Modifié par un utilisateur dimanche 10 mars 2013 15:25:27(UTC)
| Raison: Non indiquée
|
|
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum.
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets de ce forum.
Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum.
|
|