Voilà, suite à mes réflexions dans le sujet suivant :
http://www.pathfinder-fr....aspx?g=posts&t=1076

Je me disais qu'il serait peut-être intéressant d'essayer de créer un document à plusieurs (a priori à l'aide de Google Docs, à moins que vous ne proposiez quelque chose de mieux).

Le document que j'aimerais créer (mais tout seul je ne m'en sent pas capable), c'est tout simplement le SRD (System Reference Document) en VF. Je sais que ce type de document existe déjà en VO.

Pour ne pas créer de bisbilles avec BBE on peut limiter l'accès à certaines personnes identifiées sur le forum. Je doute que nous le finissions avant que BBE ne publie son propre document de référence, donc j'imagine que ça ne sera pas un soucis pour le publier après coup.

Tout ce qu'il y aurait à faire (a priori) c'est de copier-coller le texte depuis le wiki, puis mettre ça en forme (titre en taille plus grosse, mise en gras etc.), et surtout de mettre tout ça dans le bon ordre. Pas d'illustration, pas de fioritures, juste du texte, des tableaux (peut-être des liens ?) le but est d'obtenir un document léger et rapide.

Une fois créé on pourrait l'enregistrer en format DOC, RTF, ODT ou PDF, pour répondre à des besoins variés comme ceux soulignés par Oxidor et moi-même (et j'espère, d'autre personnes seraient intéressées par ce projet).


Voilà, qu'en pensez-vous ???

Ah oui, on avait évoqué les besoins dans d'autres posts, mais les voici :
- Fichier consultable hors ligne (sur un PC/PDA/Tablette/Smartphone où la connexion Internet est inexistance/limitée/payante ou au boulot si le site est bloqué).
- Fichier plus facile à imprimer (Imprimer à partir du Wiki, c'est pas génial, et puis les illustrations, les fonds colorés, c'est joli mais ça bouffe les cartouches d'encre).
- Fichier plus léger (pour le consulter sur des PDA/Tablette/Smartphone sans que ça rame).
- Fichier plus facile pour les recherches.

De le faire oui. Ça existe déjà en Anglais.

En VF, Ça existait aussi en 3.5, c'était même disponible sur le site d'Asmodée à l'époque (j'ai toujours les fichiers RTF quelque part sur mon disque).

Pour le distribuer (gratuitement) je pense qu'il faudra demander l'autorisation à BBE, mais en attendant leur charte à l'attention des fan, ça n'empêche pas de commencer à y réfléchir. On n'aurait bien sûr pas le droit de le distribuer de manière payant, cela va de soi.

Il me semble que la quasi-intégralité du Core Rulebook est OGL, donc on peut le faire. La seule exception que j'ai en tête, c'est le tableau avec le nom des Dieux de Golarion, leurs domaines et leurs armes de prédilection. Ça on n'a pas le droit.