Rang : Membre
Inscrit le : 02/03/2011(UTC)
Messages : 21
|
Désolé de créer un nouveau post, mais quelque chose me paraissait louche dans le livre de règles avancées et j'aurais aimé avoir un second avis. Voilà, à la base je pensais que les bonus offerts à la place du classique +1 point de compétence ou +1 point de vie par niveau étaient ponctuels. (Par exemple, le paladin humain gagnant 1 point de résistance élémentaire par niveau). Or, en relisant un peu ce matin, un souci s'est posé. Pour ce même exemple (du moins dans la version anglaise du livre), il est précisé que ce bonus est cumulatif et rétroactif, c'est à dire que chaque nouveau point gagné est gagné par niveau. L'exemple donné est que la résistance ci dessus, si prise dix fois, est de dix par niveau, donc de cent points de résistance à répartir un peu où l'on le désire? Est ce que j'ai bien compris? Et les bonus fractionnels, les gagne-t-on également par niveau? Ça me paraît quand même sacrément bourrin ce truc... Modifié par un modérateur mercredi 9 mars 2011 19:05:07(UTC)
| Raison: Elentir : Modération mise en forme.
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 21/08/2010(UTC)
Messages : 226
|
Non. Il faut comprendre que c'est comme les pv bonus et les pts de compétence bonus, c'est cumulatif. Si tu es niveau 10 paladin humain par exemple, tu peut avoir : +3 pv (tu as choisi 3 fois +1 pv ) +4 pts compétences (tu as choisi 4 fois + 1 pt de compétence) +3 résistance élémentaire (tu as choisi 3 fois un +1) Modifié par un modérateur mercredi 9 mars 2011 19:05:47(UTC)
| Raison: Elentir : Modération mise en forme. |
|
|
|
|
|
|
Rang : Membre
Inscrit le : 02/03/2011(UTC)
Messages : 21
|
C'est ce que je croyais aussi. Mais en relisant encore et encore, pour l'exemple de la résistance élementaire, c'est bien par niveau, je t'assure....
Enfin, tu as peut être raison. Ca me parait moins bourrin comme ça.
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 27/09/2010(UTC)
Messages : 582
|
Non, il n'y a a priori aucune ambiguité dans le texte en VO : "Instead of receiving an additional skill rank or hit point whenever they gain a level in a favored class, humans have the option of choosing from a number of other bonuses, depending upon their favored class. The following options are available to all humans who have the listed favored class, and unless otherwise stated, the bonus applies each time you select the listed favored class reward."il est bien précisé : à la place du bonus habituel, tu peux choisir un bonus dans la liste suivante... Et pour le paladin : "Add +1 to the paladin’s energy resistance to one kind of energy (maximum +10)."Donc, à chaque niveau, tu peux gagner un +1 en résistance à un élément, il n'est nul par écrit que c'est cumulable... Modifié par un utilisateur vendredi 4 mars 2011 17:35:39(UTC)
| Raison: Non indiquée
|
|
|
|
|
|
Rang : Membre
Inscrit le : 02/03/2011(UTC)
Messages : 21
|
Voilà le passage qui me posait souci: Chapitre 1,page 9 " Unless otherwise noted, these benefits always stack with themselves. For example, a human with paladin as a favored class may choose to gain 1 point of energy resistance each time she gains a level;choosing this benefit twice increases this resistance bonus to 2 per level,10 times raises it to 10 per level, and so on" Vous voyez le souci ? Modifié par un modérateur mercredi 9 mars 2011 19:19:04(UTC)
| Raison: Elentir : Modération mise en forme.
|
|
|
|
|
|
Rang : Membre
Inscrit le : 02/03/2011(UTC)
Messages : 21
|
Ok, merci de l'éclaircissement. Je pensais avoir mal compris tout ce temps  Ca permet de voir qu'ici, ça chôme pas niveau vitesse de réponse quand le sujet motive ^_^
|
|
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 15/12/2009(UTC)
Messages : 18,213
|
Shimazu écrit:"Unless otherwise noted, these benefits always stack with themselves. For example, a human with paladin as a favored class may choose to gain 1 point of energy resistance each time she gains a level;choosing this benefit twice increases this resistance bonus to 2 per level,10 times raises it to 10 per level, and so on"
Vous voyez le soucis? S'il n'y avait pas le "For example", oui... on aurait pu croire que la première fois qu'on choisit le bonus, on reçoit un +1 et que la seconde fois qu'on le choisit, on reçoit un +2 (pour un total de +3). Mais le "For example" indique que ce qui suit n'est rien d'autre qu'une explicitation de ce qui précède et ne contient pas de nouvelles informations. De plus, ils précisent clairement "may choose to gain 1 point of energy resistance _each_ time she gains a level".
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 21/08/2010(UTC)
Messages : 226
|
Je pense fortement que le "per level" est de droit dans ce que tu as mis en gras (faut de frappe)
|
|
|
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 15/12/2009(UTC)
Messages : 18,213
|
Exact, bien vu. Les "per level" sont clairement de trop. 
|
|
|
|
|
|
Rang : Membre
Inscrit le : 02/03/2011(UTC)
Messages : 21
|
Il doit y avoir un errata qui traîne alors. J'irai voir ça et vous mettrai au courant ensuite.
|
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 27/09/2010(UTC)
Messages : 582
|
Shimazu écrit:Il doit y avoir un errata qui traîne alors. J'irai voir ça et vous mettrai au courant ensuite. Voila pourquoi je ne comprenais pas d'où venait ton interrogation : dans la version que j'ai de l'APG, ce "per level" n'apparaît plus...
|
|
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum.
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets de ce forum.
Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum.