Welcome Guest! To enable all features please Connexion ou Inscription.

Notification

Icon
Error

Options
Aller au dernier message Aller au dernier message non-lu
Offline alphacentaurus  
#1 Envoyé le : jeudi 26 mai 2011 17:15:01(UTC)
alphacentaurus
Rang : Membre
Inscrit le : 27/04/2011(UTC)
Messages : 27
Bonjour à tous les utilisateur du Pathfinder RPG Random Treasure Generator !

J'ai comme projet de concevoir une version française pour le site. C'est à dire une interface française ainsi que des
données en français.

Avec les pdf de Black Book je crois que je m'en sortirai pour l'interface. Par contre la quantité de données est monstrueuse.

Si parmis vous il y avait des volontaires pour contribuer aux traductions ça serait grandement apprécié.

Faites-moi part de votre intérêt et je vous distribuerai une liste d'objets ou de sorts afin de créer les associations anglaises-françaises.

Merci!!

ps: si le projet évolue c'est grace à vous tous

Modifié par un utilisateur jeudi 26 mai 2011 17:42:34(UTC)  | Raison: Non indiquée

thanks 1 utilisateur a remercié alphacentaurus pour l'utilité de ce message.
Annonce
Offline rectulo  
#2 Envoyé le : jeudi 26 mai 2011 17:41:17(UTC)
rectulo
Rang : Référent
Éclaireur: Éclaireur - contributeur confirmé aux wikis de Pathfinder-FR
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,059
tu peux compter sur moi mais le rythme sera pas rapide avant un moment avec une priorité donnée au wiki à compter du 1er juin.
Inévitable Lhaksharut du wiki
Offline Dalvyn  
#3 Envoyé le : jeudi 26 mai 2011 17:57:22(UTC)
Dalvyn
Rang : Référent
Inscrit le : 15/12/2009(UTC)
Messages : 18,213
Comme point de départ, tu peux sans doute utiliser le glossaire anglais/français qu'Olivier Fanton avait fait à l'époque ?

Si tu ne le trouve pas sur le web, je peux essayer de le retrouver (il doit être quelque part sur mon disque dur).
Offline alphacentaurus  
#4 Envoyé le : jeudi 26 mai 2011 22:52:44(UTC)
alphacentaurus
Rang : Membre
Inscrit le : 27/04/2011(UTC)
Messages : 27
Merci a vous de votre implication!

Je poste toujours a la mauvaise place vous connaissez une facon de transférer des messages dans un autre "thread"?

Je vais faire une liste de tous les groupes de traduction/association que j'ai besoin et les interessés prendront ce qu'ils veulent et je vais leur réserver cette liste. Je vous informe tres bientot.

Continuez a utiliser le thread original le temps que je trouveune facon de supprimer celui-ci

http://www.pathfinder-fr.org/Forum/yaf_postst2259_Pathfinder-RPG-Random-Treasure-Generator.aspx

encore désolé!

Modifié par un utilisateur jeudi 26 mai 2011 23:03:21(UTC)  | Raison: Non indiquée

Utilisateurs actuellement sur ce sujet
Guest (Masquer)
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum.
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets de ce forum.
Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum.

| Pathfinder-fr v2 Theme by Styx31, with some icons from fugue
Propulsé par YAF.NET | YAF.NET © 2003-2024, Yet Another Forum.NET