Welcome Guest! To enable all features please Connexion ou Inscription.

Notification

Icon
Error

Options
Aller au dernier message Aller au dernier message non-lu
Offline nan2tyx  
#1 Envoyé le : dimanche 7 mars 2010 15:32:22(UTC)
nan2tyx
Rang : Staff
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 4,260
Localisation : Rennes (35)
Bonjour à tous,

en ce beau jour de fin d'hiver, venez vous promener dans la campagne du Druma et du Galt dont la description est maintenant disponible sur le wiki.

Merci de votre aide et bonne balade.
Annonce
Offline Mériadec  
#2 Envoyé le : dimanche 7 mars 2010 16:57:20(UTC)
Meriadec
Rang : Sage d'honneur
Inscrit le : 21/12/2009(UTC)
Messages : 12,757
Localisation : Toulon (83)
Pour Druma,

j'ai corrigé quelques fautes. Je te mets ici les tournures de phrases.

Dans Detmer,
Cite:
C'est depuis cette petite ville que les barges et caravelles qui assurent la viabilité du Druma le quittent.

J'aurais mis "partent."

Dans l'histoire,
Cite:
il fut divisé en les cinq royaumes de Gardadth, Saggorak, Doggadth, Grakodan et Taggoret

J'aurais mis : "il fut divisé en cinq royaumes : Gardadth, Saggorak, Doggadth, Grakodan et Taggoret."

Cite:
Ceux-ci avaient maintenant la possibilité de contrôler les riches mines de la région.

Je trouve que l'on a du mal à comprendre qui se cahce derrière "ceux-ci"

Voila, je te laisse juge de la pertinence de ces remarques.

Modifié par un utilisateur dimanche 7 mars 2010 16:58:06(UTC)  | Raison: Non indiquée

Offline Mériadec  
#3 Envoyé le : dimanche 7 mars 2010 18:47:10(UTC)
Meriadec
Rang : Sage d'honneur
Inscrit le : 21/12/2009(UTC)
Messages : 12,757
Localisation : Toulon (83)
Pour Galt, j'ai corrigé quelques fautes. Je mets ici les tournures de phrase.

En géographie,
Cite:
Relativement plat, il est peu montagneux. Le bout de la chaîne des Cinq Rois borde son extrémité ouest, à la frontière avec le Kyonin, et au sud, la chaîne des Pics Brumeux sert de frontière avec le Taldor.

J'aurais mis pour éviter la répétition d'idée "Relativement plat, seul le bout de la chaîne des Cinq Rois borde son extrémité ouest, à la frontière avec le Kyonin, et au sud, la chaîne des Pics Brumeux sert de frontière avec le Taldor."

En histoire (pour chipoter un peu)
Cite:
Ainsi commença une succession de révolutions plus sanglantes les unes que les autres et qui aboutît au Galt d'aujourd'hui,

J'aurais mis "Ainsi commença une succession de révolutions plus sanglantes les unes que les autres pour aboutir au Galt d'aujourd'hui,..."

Les lames finales,
Cite:
Uniquement manipulées par les Gardiens Gris, ces guillotines sont installées de nuit, avant chaque exécution et les condamnés à morts sont exposés à la vindicte populaire lors d'une parade en charrette à travers la ville avant d'atteindre le lieu où ils rendront leur dernier souffle.

Je trouve la phrase trop longue (il y avait longtemps). j'aurai mis "Uniquement manipulées par les Gardiens Gris, ces guillotines sont installées de nuit, avant chaque exécution. Au matin, les condamnés à morts sont exposés à la vindicte populaire lors d'une parade en charrette à travers la ville avant d'atteindre le lieu où ils rendront leur dernier souffle."

Je te laisse juge de la pertinence de ces remarques.

PS : Au fait que deviennent les lames finales avec leur âme emprisonnée ? Sont-elles détruites ? Conservées secrètement ?
Offline nan2tyx  
#4 Envoyé le : dimanche 7 mars 2010 19:12:43(UTC)
nan2tyx
Rang : Staff
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 4,260
Localisation : Rennes (35)
Cite:
Au fait que deviennent les lames finales avec leur âme emprisonnée ? Sont-elles détruites ? Conservées secrètement ?

Il s'agit de ma propre interprétation. Je voulais faire un parallèle avec la la manière dont cela s'est passé durant la Terreur (parade des condamnés en charrette) et jusqu'aux années 1970 (installation de la guillotine de nuit et exécution au petit matin). Il n'est pas fait mention de la construction ou de la destruction des guillotines dans le campaign setting et, a priori, chaque ville en a une à demeure (elle ne serait donc pas démontée et remontée...). Je vais modifier cette partie pour la rendre plus claire.
Offline Mériadec  
#5 Envoyé le : dimanche 7 mars 2010 19:24:12(UTC)
Meriadec
Rang : Sage d'honneur
Inscrit le : 21/12/2009(UTC)
Messages : 12,757
Localisation : Toulon (83)
Cite:
Il s'agit de ma propre interprétation.

Moi j'aime bien. Smile
Offline Eurynomos  
#6 Envoyé le : dimanche 7 mars 2010 22:37:57(UTC)
Eurynomos
Rang : Rédacteur
Inscrit le : 20/12/2009(UTC)
Messages : 2,982
Localisation : Toulouse / Carcassonne, France
Cite:
et jusqu'aux années 1970


On a guillotiner des gars jusqu'en 1970 ! Qui, les membres des radios libres ou les Beat Nick pacifiste du Larzac ?
Gaëlan 1/2 Orc 3/4 Magicien.
Offline nan2tyx  
#7 Envoyé le : lundi 8 mars 2010 00:52:42(UTC)
nan2tyx
Rang : Staff
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 4,260
Localisation : Rennes (35)
La dernière exécution en France date de 1977 et la peine de mort n'a été abolie qu'en 1981...

Elle a aussi été utilisée en Allemagne (dernière exécution en 49 en RFA et en 68 en RDA) ainsi qu'en Belgique (dernière exécution en 18).
Offline nan2tyx  
#8 Envoyé le : mercredi 10 mars 2010 20:34:21(UTC)
nan2tyx
Rang : Staff
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 4,260
Localisation : Rennes (35)
J'ai pris en compte les remarques de Mériadec ci-dessus. Merci pour la relecture.
Offline nan2tyx  
#9 Envoyé le : dimanche 28 mars 2010 00:15:07(UTC)
nan2tyx
Rang : Staff
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 4,260
Localisation : Rennes (35)
Bon, pas de nouvelles modifications à apporter depuis plus de 15 jours, je clos officiellement la phase de relecture.
Utilisateurs actuellement sur ce sujet
Guest (Masquer)
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum.
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets de ce forum.
Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum.

| Pathfinder-fr v2 Theme by Styx31, with some icons from fugue
Propulsé par YAF.NET | YAF.NET © 2003-2024, Yet Another Forum.NET