Welcome Guest! To enable all features please Connexion ou Inscription.

Notification

Icon
Error

Options
Aller au dernier message Aller au dernier message non-lu
Offline Mandar  
#1 Envoyé le : mardi 15 mai 2012 16:41:03(UTC)
Mandar
Rang : Habitué
Mécène: Merci de ton soutien !
Inscrit le : 29/06/2011(UTC)
Messages : 4,067
Je regardais ces deux pages par rapport à la capacité Globe trotteur du Chantemer :
- http://www.pathfinder-fr.org/Wi...shx#Globe_trotteur_Ext_1
- http://paizo.com/pathfin...ed/coreClasses/bard.html, archétype Sea Singer, capacité World Traveler

La version française indique que le reroll d'une des compétences est possible à partir du niveau 5, alors que la VO le permet dès le niveau 1. Je peux faire la modification directement sur le wiki ?
Annonce
Offline rectulo  
#2 Envoyé le : mardi 15 mai 2012 17:26:33(UTC)
rectulo
Rang : Référent
Éclaireur: Éclaireur - contributeur confirmé aux wikis de Pathfinder-FR
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,059
Tu peux. C'est effectivement une utilisation supplémentaire au niveaux 5 et tous les 5 niveaux après. Il faut en profiter pour voir si c'est une erreur du wiki ou du bouquin qui n'aurait pas été corrigée lorsque l'intégration dans le wiki a été faite.
Si c'est le cas, il faut aussi le signaler à BBE pour les futures réimpression et corrections des pdf.
Si tu n'as pas le bouquin, mets un mot ici pour que je puisse faire la vérification ce soir.
Au bout de 100 corrections, paraît qu'il y a une médaille... Cool
Inévitable Lhaksharut du wiki
Offline Mandar  
#3 Envoyé le : mardi 15 mai 2012 18:09:57(UTC)
Mandar
Rang : Habitué
Mécène: Merci de ton soutien !
Inscrit le : 29/06/2011(UTC)
Messages : 4,067
Non, je n'ai pas le bouquin en français. Je veux bien que tu vérifies. Je fais la correction sur le wiki en attendant, merci !
Offline rectulo  
#4 Envoyé le : mardi 15 mai 2012 19:30:05(UTC)
rectulo
Rang : Référent
Éclaireur: Éclaireur - contributeur confirmé aux wikis de Pathfinder-FR
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,059
Je regarderai ce soir en rentrant.
Merci à toi
Inévitable Lhaksharut du wiki
Offline rectulo  
#5 Envoyé le : mardi 15 mai 2012 20:59:44(UTC)
rectulo
Rang : Référent
Éclaireur: Éclaireur - contributeur confirmé aux wikis de Pathfinder-FR
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,059
C'est une erreur de traduction du bouquin.
Mandar, je te laisse aller signaler l'erreur sur le site de BBE.

Modifié par un utilisateur mercredi 16 mai 2012 13:54:25(UTC)  | Raison: Non indiquée

Inévitable Lhaksharut du wiki
Offline MRick  
#6 Envoyé le : mercredi 16 mai 2012 10:39:11(UTC)
MRick
Rang : Staff
Inscrit le : 07/01/2010(UTC)
Messages : 2,949
Localisation : Rezé/Reudied/Ratiatum (44)
Cette erreur n'a pas encore été signalée à BBE, c'est par ici :
http://www.black-book-ed.../index.php?topic=2257.30
Dieu a inventé l'alcool pour empêcher les bretons d'être les maîtres du monde !
Offline Mandar  
#7 Envoyé le : mercredi 16 mai 2012 13:11:07(UTC)
Mandar
Rang : Habitué
Mécène: Merci de ton soutien !
Inscrit le : 29/06/2011(UTC)
Messages : 4,067
Mon compte est "en attente d'approbation" par BBE.
Utilisateurs actuellement sur ce sujet
Guest (Masquer)
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum.
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets de ce forum.
Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum.

| Pathfinder-fr v2 Theme by Styx31, with some icons from fugue
Propulsé par YAF.NET | YAF.NET © 2003-2024, Yet Another Forum.NET