|
Rang : Référent
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,057
|
classes :
dans l'ordre du guerrier du samouraï -> Frapper juste :
Les dégâts de cette attaque ignorent complètement la réduction de dégâts et rendent la cible aveugle, sourde, malade ou chancelante pendant 1d4 rounds (au choix du samouraï). -> en anglais, sickened = fiévreux | Inévitable Lhaksharut du wiki |
|
|
|
|
|
Rang : Membre
Inscrit le : 25/09/2011(UTC)
Messages : 19
|
Dans les règles additionnelles, section frappes ciblées, à plusieurs reprises (Cœur p195 et Jambe p196) la compétence Premiers secours a été remplacée par Premiers soins.
De même, dans la partie « Tête » (p197), sections « Frappe ciblée critique » et « Coup incapacitant », la caractéristique « Sagesse » a été remplacée par son jet de sauvegarde associé, « Volonté ».
|
|
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,057
|
page 136 du Manuel : Faire long feu
"à moins que le personnage ne possède entraînement aux pistolets pour ce type d’arme" renvoie à la capacité du pistolier "entraînement aux armes à feu" | Inévitable Lhaksharut du wiki |
|
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,057
|
page 26, 2ème colonne pouvoir de rage dévoreur de magie Ces points de vie temporaires subsistent jusqu’à ce qu’ils soient absorbés par des dégâts ou disparaissent au bout d’une minute, selon ce qui se produit le plus rapidement. Il manque le ce page 27 odorat primitif -> camouflage complet est en réalité camouflage total Modifié par un utilisateur dimanche 10 mars 2013 15:41:24(UTC)
| Raison: Non indiquée | Inévitable Lhaksharut du wiki |
|
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,057
|
Archétype de barde ->
Derviche : Représentation prolongée est en réalité Représentation obsédante | Inévitable Lhaksharut du wiki |
|
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,057
|
Archétypes de chevalier -> Hussard page 38 Charge stupéfiante Ces dégâts inclu ent ceux du don. Il manque le pluriel-> Mousquetaire prd écrit:the musketeer can focus himself when wielding his gifted weapon. traduit par art de la guerre écrit:quand le mousquetaire manie l’arme qu’on lui a offerte, il a plus de facilités à se concentrer Au regard du contexte de la mécanique de jeu et de la phrase qui suit, je propose : le mousquetaire peut se concentrer lorsqu'il utilise l'arme qui lui a été offerte. Par une action simple, il obtient des avantages qui durent pendant 1 minute par niveau de chevalier. Comme grâce à -> comme avec Modifié par un utilisateur samedi 23 mars 2013 16:23:22(UTC)
| Raison: Non indiquée | Inévitable Lhaksharut du wiki |
|
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,057
|
archétypes de barbare : barbare urbain (p.29) : les pouvoirs de rage sont faux et ne sont pas rangés dans l'ordre alphabétique. coup inattendu, idées claires, lucidité parfaite*, posture défensive, poursuite, précision affinée*, précision étonnante, précision létale*, précision mortelle*, réflexes rapides, regard intimidant, vantardise**. Voici la liste des pouvoirs corrects à partir du prd paizo coup inattendu, esprit vide, posture défensive, poursuite, précision affinée, précision étonnante, précision létale, précision mortelle, réflexes rapides, regard intimidant, vantardise, viens m'attraper | Inévitable Lhaksharut du wiki |
|
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,057
|
Carcasse métallique Les pouvoirs de rage corrects sont les suivants : attaque dominatrice, avance dominatrice, coup inattendu, esquive réflexe, posture défensive, poursuite, réduction de dégâts accrue, vantardise, vie préservée, vie préservée supérieure. | Inévitable Lhaksharut du wiki |
|
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,057
|
Terreur des mers Les pouvoirs de rage corrects sont les suivants : fracassement, nage en rage, nageur bestial, projectile en charge, roulé-boulé, saut en rage, sauteur bestial, viens m’attraper Modifié par un utilisateur dimanche 24 mars 2013 19:19:21(UTC)
| Raison: Non indiquée | Inévitable Lhaksharut du wiki |
|
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,057
|
Véritable primitif Les pouvoirs de rage corrects sont ; briseur de sort, chasseur de sorcière, destruction d’enchantement, dévoreur de magie, fureur animale, odorat, odorat primitif, rage fantôme, superstition, vision dans la nuit, vision dans le noir. Modifié par un utilisateur dimanche 24 mars 2013 21:41:23(UTC)
| Raison: Non indiquée | Inévitable Lhaksharut du wiki |
|
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,057
|
Cavalier des bêtes : la tortue alligator est en réalité la tortue happante. La tortue alligator (géante) est en réalité la tortue happante géante. Modifié par un utilisateur dimanche 24 mars 2013 22:10:41(UTC)
| Raison: Non indiquée | Inévitable Lhaksharut du wiki |
|
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,057
|
Dans les chamanes animaux (ce point concerne les chamanes animaux de l'art de la guerre, de l'art de la magie et de l'apg) : tantôt il y a chaman, tantôt il y a chamane tantôt il y a transformation totémique, tantôt il y a métamorphose du totem tantôt il y a convocation du totem, tantôt il y a convocation totémique tantôt il y a pacte avec la nature, tantôt il y a lien avec la nature Les choix qui ont été faits ont été de tout uniformiser et d'utiliser : chaman, métamorphose totémique, convocation totémique et pacte avec la nature par souci de cohérence. Modifié par un utilisateur samedi 30 mars 2013 15:24:06(UTC)
| Raison: Non indiquée | Inévitable Lhaksharut du wiki |
|
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,057
|
Archétypes du guerrier Castagneur -> Immobiliser : Au niveau 13, le castagneur gagne Immobiliser comme don supplémentaire, même s’il n’a pas Attaque réflexe. -> Le nom correct du don est Attaque s réflexe s. L'action de repli est en réalité l'action de retraite. Les armes de combat rapproché sont intitulées officiellement armes de proximité. J'ai laissé sur la page mais modifié le tableau des groupes d'armes pour renommer les armes de proximité en armes de proximité et de combat rapprochéModifié par un utilisateur samedi 30 mars 2013 15:49:32(UTC)
| Raison: Non indiquée | Inévitable Lhaksharut du wiki |
|
|
|
|
|
Rang : Habitué
Inscrit le : 10/01/2010(UTC)
Messages : 40
|
Dans les dons de travail en équipe, au niveau de la description courte du tableau récapitulatif :
Cible d’opportunité
Quand un allié réussit une attaque à distance, le personnage peut faire une attaque par une action immédiate
Et non pas "au corps à corps".
J'ai corrigé le wiki.
|
|
|
|
|
|
Rang : Staff
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 4,260
Localisation : Rennes (35)
|
Liste des sorts d'antipaladin niveau 4 (p.211) :
- Le sort "Litanie du tonnerre" est décrit p.236 sous le nom "Litanie de tonnerre". Garder cette dernière forme.
Liste des sorts d'inquisiteur niveau 5 (p.216) :
- Le sort "Litanie du tonnerre" est décrit p.236 sous le nom "Litanie de tonnerre". Garder cette dernière forme.
Liste de sorts de magus niveau 1 niveau 4 (p.217) :
- le sort "Renforcer l'armement commun" déjà présent au niveau 2 pour le magus doit être remplacé par le sort "Renforcer l'armement".
Liste des sorts de paladin (p.218) :
- Le sort "Litanie du tonnerre" est décrit p.236 sous le nom "Litanie de tonnerre". Garder cette dernière forme.
Engin de siège magique supérieur (p.230) :
- le sort "arme magique supérieure" n'existe pas. Remplacer par "arme magique suprême"
Lien mental avec le compagnon (p.234) :
- Le bloc entier de description du sort devrait être placé après le sort "Lien de vie supérieur" pour conserver l'ordre alphabétique.
Litanie d'éloquence (p.235) :
- La description du sort correspond au sort "Litanie d'enchevêtrement"
- registre du sort : "dependant du langage" => "langage"
- Le sort en lui-même n'est pas décrit.
Litanie d'enchevêtrement :
- Le titre du sort n'est pas indiqué (bloc descriptif du sort Litanie d'éloquence), cf. ci-dessus.
Litanie de défense (p.235) :
- Pour respecter l'ordre alphabétique, le sort devrait être placé après le sort Litanie d'enchevêtrement
Litanie de faiblesse (p.235) :
- registre du sort : "depend du langage" => "langage"
Litanie de folie (p.236) :
- registre du sort : "depend du langage" => "langage"
Litanie de fuite (p.236) :
- registre du sort : "depend du langage" => "langage"
Litanie de paresse (p.236) :
- registre du sort : "depend du langage" => "langage"
Litanie de tonnerre (p.236) :
- registre du sort : "depend du langage" => "langage"
Litanie de vengeance (p.236) :
- registre du sort : "depend du langage" => "langage"
Litanie de vertu (p.236) :
- registre du sort : "depend du langage" => "langage"
- La portée du sort est "courte (7,50 m + 1,50 m/2 niveaux)" et non "une créature".
- La cible du sort est "une créature" et non "lanceur de sorts"
Main vagabonde (p.237) :
- "Il utilise son niveau de lanceur de sorts comme modificateur de Charisme (barde, ensorceleur, oracle) ou d’Intelligence (magicien, magus) ou de Sagesse (prêtre) au lieu du modificateur de Force ou de Dextérité." => "Il utilise son niveau de lanceur de sorts comme modificateur de Charisme (barde, ensorceleur, oracle), d’Intelligence (magicien, magus) ou de Sagesse (prêtre) au lieu du modificateur de Force ou de Dextérité."
Pacte avec la terre (p.241) :
- Composantes : "une pincée de terre qui vient de l'environnement préféré du rôdeur" => "une pincée de terre qui vient de l'environnement de prédilection du rôdeur"0
- Durée : "1 heure/2 niveaux (D)" => "1 heure/2 niveaux (T)" ("T" comme Terminé et non "D" comme Dismissible)
Perspicacité tactique (p.241) :
- "Durée1 round/niveau (D)" => "Durée 1 round/niveau (T)" (Enlever le "gras" de la police, séparer le libellé Durée du reste de l'entrée, "T" comme Terminé et non "D" comme Dismissible)
Poigne sûre (p.242) :
- Durée : "10 minutes/[[niveau]] (D)" =>"10 minutes/[[niveau]] (T)" ("T" comme Terminé et non "D" comme Dismissible)
Présage débilitant (p.243) :
- Portée : "intermédiaire (30 m + 3 m/niveau)" => "moyenne (30 m + 3 m/niveau)"
- Durée : "1 round/niveau (D) voir texte" => "1 round/niveau (T) voir texte" ("T" comme Terminé et non "D" comme Dismissible)
Réverbération cinétique (p.244) :
- "[...] Quand un adversaire réussit une attaque de contact contre la cible de ce sort [...]" => [...] Quand un adversaire réussit une attaque de corps à ccorps contre la cible de ce sort [...]
Shuriken enflammé (p.245) :
- Durée : "1 round/niveau (D)" => "1 round/niveau (T)" ("T" comme Terminé et non "D" comme Dismissible)
Tir d'énergie à l'arme de siège supérieur (p.247) :
- "Temps d’incantation courte (7,50 m + 1,50 m/2 niveaux)" => "Portée courte (7,50 m + 1,50 m/2 niveaux)" (remplacer "Temps d'incantation" par "Portée")
Tir de loin (p.247) :
- Renommer le sort en "Tir longue distance" (comme dans les diverses listes de sorts)
|
|
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,057
|
Archétype de magus -> Forgeâme -> Riposte destructrice (Sur) : la zone de menace est en réalité la zone contrôléel'arcane lame invisible n'existe pas. Il doit être remplacé par l'arcane lame fantômeModifié par un utilisateur dimanche 31 mars 2013 18:27:23(UTC)
| Raison: Non indiquée | Inévitable Lhaksharut du wiki |
|
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,057
|
Kensai : Incantation réduite : Le kensai lance un sort de moins que les magus normaux devient les magi ordinairesMaitre du Iaijitsu -> Pris par surprise devient pris au dépourvuarcanes de magus conseillés -> L'arcane dangereusement proche n'existe pas. En vo, il s'agit de deadly follow-up. Je n'ai pas trouvé de correspondance. La question a été posée sur le forum paizo et il semble qu'il s'agisse d'une erreur aussi en vo.
Par contre l'arcane défense astucieuse n'existe pas. Il faut le remplacer par défendre avec prescience Modifié par un utilisateur dimanche 31 mars 2013 19:16:23(UTC)
| Raison: Non indiquée | Inévitable Lhaksharut du wiki |
|
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,057
|
Skirnir :
incantation réduite -> Les magus ordinaires deviennent les magi ordinaires
arcanes de magus conseillés -> L'arcane défense astucieuse n'existe pas. Il faut le remplacer par défendre avec prescience. | Inévitable Lhaksharut du wiki |
|
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,057
|
Archétypes de Moine
Moine fluide : le don science de la feinte au combat est le don science de la feinte. | Inévitable Lhaksharut du wiki |
|
|
|
|
|
Rang : Référent
Inscrit le : 22/12/2009(UTC)
Messages : 6,057
|
Maître des écoles : (le nom de l'archétype doit ravir les professeurs des écoles)  La vo dit : At 1st level, 2nd level, and every four levels thereafter, a master of many styles may select a bonus style feat or the Elemental Fist feat. He does not have to meet the prerequisites of that feat, except the Elemental Fist feat. Alternatively, a master of many styles may choose a feat in that style's feat path (such as Earth Child Topple) as one of these bonus feats if he already has the appropriate style feat (such as Earth Child Style). The master of many styles does not need to meet any other prerequisite of the feat in the style's feat path. This ability replaces a monk's standard bonus feats. La vf : Don supplémentaire. Au niveau 1, 2 puis tous les quatre niveaux, le maître des écoles peut choisir un don supplémentaire de Poing élémentaire (voir la page 166 du Manuel des joueurs, règles avancées). Il n’a pas besoin de remplir les conditions requises mais il doit posséder le don Poing élémentaire. Sinon, le maître des écoles peut choisir un don qui appartient à une branche de dons (comme Renversement de l’enfant de la terre) s’il possède le don de base approprié (ici Enfant de la terre). Le maître des écoles n’a pas besoin de remplir le reste des conditions requises. Ce pouvoir remplace les dons supplémentaires du moine ordinaire. Voici le texte que je propose Au niveau 1, 2 puis tous les quatre niveaux, le maître des écoles peut choisir un don d'école supplémentaire ou le don Poing élémentaire. Il n’a pas besoin de remplir les conditions requises, sauf le don Poing élémentaire. Il peut sinon choisir un don de la chaîne de dons qui appartient à une école (comme Renversement de l’enfant de la terre) s’il possède le don d'école approprié (ici École de l'enfant de la terre). Le maître des écoles n’a pas besoin de remplir le reste des conditions requises pour le don. Ce pouvoir remplace les dons supplémentaires du moine ordinaire. | Inévitable Lhaksharut du wiki |
|
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum.
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets de ce forum.
Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce forum.
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum.
|
|