Attention, les créatrues de petite taille se battent en générale avec leur dextérité, le modificateur de CàC serait donc plutôt +3 dans ce cas. Par contre pour les dégâts, il faut aussi prendre en compte la réduction du dé (ce qui revient en général à un +1 supplémentaire)

Sauf erreur de ma part, la variation du modificateur de taille à la CA, quand on descend d'une catégorie de taille, n'est pas systématiquement de -1. Si tu te bases sur ce tableau, tu verras par exemple que les modificateurs pour la taille TP est de +2 et pour la taille Min (juste en-dessous de TP) est de +4. Donc, la variation est alors de +2, pas de +1.

Idem pour la variation sur les modificateurs de taille au toucher.

Ce que voulait dire Agasha, je pense, c'est que, de manière générale (donc, hors du cadre de l'archétype "jeune"), les créatures de taille plus petite se battent généralement avec leur Dextérité (avec un don du type Attaque en finesse) car leur bonus de Dextérité est meilleur que leur bonus de Force (c'est assez logique vu que, plus on est petit et plus la Dex augmente et la For diminue).

Maintenant, attention, comme on parle ici de spécimens jeunes qui vont, normalement, évoluer (en taille par exemple) plus tard, je ne pense pas que le "jeune" aurait ce don si la version normale ne l'a pas déjà. Cependant, il se peut que le "jeune" ait le don "Attaque en finesse" parce que, même à l'état adulte, sa taille est telle qu'il continue à se battre avec sa Dextérité. C'est sans doute le cas de la plupart des créatures qui sont de taille TP ou moins à l'âge adulte.

Donc, ton calcul sur le bonus de CàC est exact dans le cas où la version adulte utilise son bonus de Force pour attaquer mais, si celle-ci utilise son bonus de Dex pour attaquer, ce n'est plus juste ; ça devient alors la même variation que pour le bonus à distance (qui lui aussi se base sur la Dex).

Au niveau des dégâts, je pense qu'Agasha voulait dire -1. C'est sans doute la meilleur approximation possible si on veut traduire le changement de dé sous la forme d'une valeur fixe : 1d4 est "à peu près" 1d6-1, et 1d3 est "à peu près" 1d4-1.

Bonne idée !