Dame Shinobu est une des courtisanes faisant partie de la cour du seigneur
Hosokawa Tokimasa. C'est une femme raffinée, aimable et dont la beauté est presque irréelle. Pour le plus grand malheur de certains mais surtout pour celui de Shinobu elle-même, elle fut mariée au seigneur
Ikeda Matsumasa dont elle a eu deux enfants,
Yoshiko et
Hoshi. Certaines rumeurs lui prêtèrent une relation avec le seigneur Hosokawa, mais on la suspecta également d'en entretenir une avec le jeune
Onoue Harunobu.
La vérité était cependant tout autre. Espionne au service du seigneur Hosokawa, Dame Ikeda Shinobu s'était rapprochée d'Onoue Harunobu afin de l'alimenter de fausses informations sur les mouvements de troupes des Hosokawa.
Mais quand il apprit ces rumeurs, son mari, le seigneur Ikeda, se mit à la battre devant une partie de la cour pour lui faire avouer son adultère. Face à l'opposition des seigneurs
Bayushi et
Shiromiya, il répudia sa femme et rentra à
Shimada en emportant ses enfants avec lui. Dame Honda se mit alors au vert à
Shimizu pendant plusieurs mois et s'enfonça dans une profonde dépression.
Présente lors du
massacre du Tsushima-ji, elle fut sauvée des flammes par son
yojimbo,
Aburame Zaito. Elle partit ensuite pour
Minari se mettre à l'abri.
Quand Aburame Zaito et ses compagnons disparurent suite à la prise du
Château de Kyotei, Dame Honda se rasa la tête et se retira dans un monastère en tant que nonne.
Mais quand, plus de deux ans après, Aburame Zaito vint la voir au
Shi Kaze no Shimai où elle séjournait, elle décida de quitter le voile pour partir avec lui. Après toute une vie dépourvue d'amour, Shinobu laissa enfin éclater ses sentiments pour celui qui lui avait servi de
yojimbo et devint dame Aburame moins de deux mois après avoir quitté sa retraite monastique...